Nombre de messages : 309 Âge : 21 Localisation : Devant l'ordi, sur word... Date d'inscription : 06/03/2016 | jouska / Tapage au bout de la nuit Jeu 11 Jan 2018 - 1:51 | |
| Bonjour à tous, Tout est dans le titre, je suis en pleine corrections avec mon éditrice et avant de lui renvoyer une partie du livre, je voudrais savoir si ce passage vous choque - spoiler:
Jusqu’à ce jour la jeune fille n’avait eu que deux visites, soldées par un échec, les deux couples étaient repartis sans elle… Mais, une dizaine de jours auparavant, elle avait reçu la visite d'un nouveau couple. Peut-être allaient-ils l'adopter ?
Merci |
|
Nombre de messages : 2194 Âge : 38 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 18/04/2017 | Silence écrit / Péril 666 Jeu 11 Jan 2018 - 1:55 | |
| Oui c'est un peu trop flagrant à mon goût... d'autant que tu as aussi la répétition de "visite", de "jour" et de "deux" J'aurais mis un truc du genre : - Citation :
- Jusqu'ici, la jeune fille n'avait vu que deux couples, qui étaient chaque fois repartis sans elle. Cependant, une dizaine de jours auparavant, elle avait reçu une nouvelle visite. Peut-être les derniers venus allaient-ils l'adopter ?
|
|
Nombre de messages : 309 Âge : 21 Localisation : Devant l'ordi, sur word... Date d'inscription : 06/03/2016 | jouska / Tapage au bout de la nuit Jeu 11 Jan 2018 - 2:32 | |
|
Nombre de messages : 243 Âge : 30 Date d'inscription : 05/01/2018 | K.Holmes / Autostoppeur galactique Jeu 11 Jan 2018 - 2:56 | |
| Hello, silence à déjà répondu à ta question. Mais ce qui m'a interpellé moi c'est ce qui est raconté. Sans avoir le contexte de l'histoire du tout, en disant "Jusqu’à ce jour" personne ne l'avait adopté, ça paraît bizarre de dire ensuite "Mais une dizaine de jour auparavant". Je veux dire, jusqu'à ce jour inclus déjà la dizaine de jour auparavant, et si personne ne l'a adopté Jusqu’à ce jour, ça veut dire que logiquement son" adopteur" viendra après. C'est un peu bizarre formulé comme ça non ? Bon courage ! |
|
Nombre de messages : 9 Âge : 28 Date d'inscription : 06/01/2018 | Petunia / Magicien d'Oz Jeu 11 Jan 2018 - 3:16 | |
| Mais, une dizaine de jours auparavant, elle avait reçu la visite d'un nouveau couple.
et pourquoi ne pas décrire ce nouveau couple? Mais, une dizaine de jours auparavant, elle avait reçu la visite d'une jeune femme volubile, accompagnée de son mari plutôt discret. Description à adapter en fonction de la suite de l'histoire |
|