Maspalio (et Prat puisque vous êtes sur la même longueur d'ondes) : Oui, en effet, c'est au départ une question d'intention. Mais une fois que l'on a dit cela, on ne peut mettre de côté la part d'amélioration toujours possible. Avant que chez Proust il n'y ait rien à jeter, il y avait sûrement beaucoup à jeter, comme chez tout le monde.
Moi j'ai tendance à mettre des adverbes partout, par exemple, et quand je me relis, je m'aperçois qu'ils sont souvent inutiles.
En fait, il y a à distinguer style et tics de langage.