Nickel !!
Comme quoi le fait de se lancer, on y prend gout ^^
Et puis, même si tu n'écris pas bien, selon tes dires, le fait d'avoir couché un premier jet, avec fautes, problème de style et autre, cela donnera au moins un support pour la personne qui t'assistera. Du coup, il sera plus simple, à mon sens, pour lui de bien appréhender tes attentes. En effet, je pense que pour un roman biographique, il est important de capter la véritable pesnée de la personne dont les mots racontent la vie. Une simple formulation, un adjectif ou un mot mal choisi peuvent retirer l'essentiel de ce que tu souhaits retranscrire.
Bon courage
ercabe