Bonjour à tous,

Je ne sais pas si je poste dans la bonne section. Sorry si ce n'est pas le cas.

Mais voilà, je me demandais, comme c'est marqué dans le titre, à quel point peut-on s'inspirer de faits réels pour un roman fantastique ?
Je voudrais m'inspirer d'une histoire de disparitions IRL, en changeant les noms des protagonistes bien sûr, et quelques détails. Mais ai-je le droit de reprendre des éléments précis ? Ou bien, c'est irrespectueux ? En sachant que la disparition s'est produite en 2014, c'est donc récent. Je ne veux pas écrire une histoire déplacée.
Par exemple, les deux filles qui ont disparu ont pris des photos durant la nuit du paysage, la raison un véritable mystère. Ai-je le droit de reprendre cette histoire de photos ? Ou bien, ça semble trop cramé que je m'inspire de cette histoire.

Voilà,
Merci pour vos réponses !

Je pense que tu peux t'inspirer sans souci tant que tu changes les noms, il y a beaucoup de productions autour de faits réels, que ce soit en livres, séries ou film. Pour ne donner qu'un exemple assez parlant,la série New York Police judiciaire (et ses spin offs) qui a basé beaucoup de ses épisodes sur des faits réels. Je me rappelle même un épisode de New York unité spéciale inspiré du scandale de Dominique Stauss Kahn, un autre sur la mort d'Anna Nicole Smith et j'en oublie. Je pense donc que si c'est faisable en fiction filmée, il n'y a pas trop de raison qu'en livre ça pose problème (bon je ne donne pas d'exemples de séries françaises car je n'en regarde pas vraiment).
Ah je repense aussi que Madame Bovary est basé sur un fait divers, un double suicide en 1848 (et le roman est sorti fin 1856). Et si tu regardes sur google tu trouveras des masses de romans inspirés par des faits divers.

Il y a plein de romans de fiction qui annoncent "inspiré de faits réels", pour moi ça ne pose pas de souci !
Du moment évidemment que ça reste de la fiction, que tu changes les noms et lieux et que tu t'appropries tout de même l'histoire pour en faire quelque chose d'un peu différent, qui te soit vraiment propre ?

Bonjour hodobema

Un grand merci à toi pour avoir ouvert ce fil de discussion.

C’est une question que je me pose depuis longtemps sous deux aspects, celui du droit, de la loi (en France) et de la légalité de la chose donc, mais aussi comme tu le dis si bien, de l’aspect déontologique ou moral en disant : "Ou bien, c’est irrespectueux ? " ou encore : "Je ne veux pas écrire une histoire déplacée. ".

Pour les séries américaines inspirées de faits divers réels, je ne sais pas si la production a ou non, si c’est nécessaire ou pas, dans le droit des USA, demandé des autorisations et à qui (ou non). Ils sont tellement bardés d’avocats partout là-bas… ils ne prennent jamais le moindre risque.

Malgré mes recherches, je n’ai jamais réussi à obtenir de réponses claires et autorisées, sauf à payer un juriste. Ce que mes moyens ne me permettent pas.

Je suivrai donc avec une attention soutenue ce qui sera dit ici.

Bonne journée, et en toute amitié, Philippe.

En gros, tu n'as pas le droit de porter atteinte à la réputation d'une personne. Si tu t'inspires d'un fait réel, que tu décris un protagoniste comme étant "un gros bâtard" et que les éléments que tu utilises sont suffisamment précis pour que n'importe qui reconnaisse cette personne (même en ayant changer le nom du personnage), tu peux être inculpé pour diffamation.
Après, il y a le poids moral. Ca c'est à chacun de décider ce qu'il veut faire, s'il estime que son livre va rouvrir les plaies pour la famille etc.

Merci pour vos réponses !
Donc, il ne faut pas que les disparues soient reconnaissables ? C'est compliqué quand même, l'affaire est très particulière et je voulais reprendre des éléments qui font qu'elle est si particulière. Bon, après c'est des américaines, je ne pense pas que leur famille irait lire mon livre, mais quand même. Après, c'est juste le début du roman qui s'en inspire, le reste est totalement fantastique

1 - J’avoue que «TENGAAR », explique très bien les effets, conséquences, de s’inspirer d’un fait réel… surtout pour toi, utilisant un fait récent (2014).

2 - Est-ce que cette disparition a créé une grande couverture médiatique (surtout en France, même si c’est une chose qui est arrivée aux USA) ? Si, oui, beaucoup de gens pourrait très rapidement faire le lien entre ton début d’histoire et la disparition réel (positif ou négatif, aucune idée).

3 - D’après ce que tu dis « seul le début s’en inspire » : pourquoi ne pas changer le début un peu plus pour t’éloigner du fait réel et ainsi plus de tracas.

4 - Je pense qu’une petite précision est nécessaire :
- est-ce que tu veux « utiliser » ce fait réel dans ton écrit ? Et donc ici, tu dois faire très attention (référence à ce que TENGAAR a dit et les autres) ;
- est-ce que tu veux « t’inspirer » de ce fait réel dans ton écrit ? Et donc ici, personne pourra réellement faire le lien entre le fait réel et ton écrit, puisque tu vas modifier, changer, plusieurs éléments.

5 - Conclusion : jusqu’à quel niveau de similitude avec le fait réel veux-tu aller ?

Comment est-ce qu’on place la série the Crown dans ce sujet ? Dans le genre « faits /gens réels » ça se pose là…

Je ne sais si ça répond à la question de « Jimilie croquette ». Mais je vais donner cet exemple en espérant que ça peut donner une réponse ou faire avancer la discussion.

Par exemple :
Madame X écrit un livre. Dans son livre, elle s’inspire de son meilleur ami Jacques pour créer un des ses protagonistes ; sans le dire à Jacques. Dans son livre, X change le nom ; Jacques devient Paul.

Livre finit, Jacques et des amis à X qui connaissance Jacques le lisent.
Jacques lit et dit : « Mais, c’est moi ! »
Les amis lisent et disent : « Ha ! ha ! c’est Jacques ! Cool ! »

Dans cette situation il y a un petit problème : atteinte à la vie privé d’autrui sans autorisation préalable ; on peut le reconnaître.

Citation :

Est-ce que cette disparition a créé une grande couverture médiatique (surtout en France, même si c’est une chose qui est arrivée aux USA) ? Si, oui, beaucoup de gens pourrait très rapidement faire le lien entre ton début d’histoire et la disparition réel (positif ou négatif, aucune idée).

Je ne pense pas. Ce n'est pas passé à la télé ni rien. Juste quelques youtubeurs de true crime ont fait une vidéo dessus.

Citation :

D’après ce que tu dis « seul le début s’en inspire » : pourquoi ne pas changer le début un peu plus pour t’éloigner du fait réel et ainsi plus de tracas.

Ben non. Sinon ça n'a pas d'intérêt.

J'ai gardé des éléments principaux (la disparition de 2 filles dans une forêt, leurs vêtements parfaitement pliés, le fait qu'on ait retrouvé des photos mystérieuses sur l'appareil photo de l'une d'entre elles) mais j'ai changé le reste : ça ne se passe pas au même endroit, les noms sont différents, les détails changent

1 - D’après ce que tu dis, je n’ai pas l’impression qu’il y aura des problèmes ; mais je ne suis pas spécialiste de la loi.

2 - Et si tu change « 2 filles » par « 2 garçons », est-ce que le reste de ton histoire fonctionne ?

Jimilie Croquette a écrit:

Comment est-ce qu’on place la série the Crown dans ce sujet ? Dans le genre « faits /gens réels » ça se pose là…

Parce que ça se base sur des faits publics, vu que la vie de la famille royale est public et que Netflix comptait sur le fait que la famille royale n'allait pas les attaquer en justice.
Mais par exemple, s'ils avaient fait une scène où Charles se lançait dans une partouze avec 3 femmes et 2 hommes, tu peux être sûre que ça n'aurait pas été la même limonade.
Le tout est de s'assurer que la série reste dans les limites de l'acceptable.
Et surtout, le droit anglais / US n'est pas le même que le droit français.

Trois articles sur la réaction de la famille royale, à propos de The Crown :

Article de 2020

Article de 2021

Article de 2022

On verra bien, ça virera peut-être un jour ou l'autre en procès... Je suppose que ça doit déjà chauffer en coulisse avec les mises en demeure.

Citation :

2 - Et si tu change « 2 filles » par « 2 garçons », est-ce que le reste de ton histoire fonctionne ?

Je pourrais. Mais en vrai, femmes ou hommes, ça changerait pas grand chose à la reconnaissance de cette histoire MAIS ça fera beaucoup trop de personnages masculins dans mon roman x) Donc je préfère laisser des femmes

Bon, j'ai changé le lieu de la disparition, les noms, j'ai ôté des détails de l'histoire (snif) et j'ai changé des trucs aussi. Je pense que ça devrait passer. De toute façon, ce n'est qu'un prétexte pour l'intrigue de mon histoire

Voilà mon petit conseil à deux sous : réfléchis à un autre « prétexte » tout en écrivant ton livre ; un plan B si jamais le plan A ne peut pas se réaliser.

Plan A : tu fais afin de donner la meilleure histoire possible.
Plan B : tu prépares une roue de secours au cas où du légal vient te taper sur la tête.

Pourquoi ?
Contexte : sans dépenser de l’argent pour un juriste (à moins que tu en connaisses un, service gratuit), ces questions de lois pourraient peut-être nuire à ton livre.

Par exemple :
Tu as fini de pondre ton histoire, tu le proposes à un éditeur. L’éditeur dit :
« Génial ton histoire, nous l’adorons énormément mais, avez-vous vérifié les aspects l’égaux sur « le prétexte tiré du fait réel », ils nous faudra leur demander l’autorisation. »

Et c’est là où tout ton livre part au cimetière parce qu’ils refusent de donner l’autorisation.

Ce n’est qu’un exemple fictif de situation ; quand on est vraiment malchanceux.