Nombre de messages : 4 Âge : 20 Date d'inscription : 20/05/2022 | Sita603.2078 / Début de partie Ven 20 Mai 2022 - 15:31 | |
| Alors bonjour je suis nouvelle ici je suis une l'apprenti autrice ,mais j'ai un problème j'ai fait beaucoup de fautes et j'arrive pas à me relire moi-même et pouvoir me critiquer c'est pourquoi je viens ici pour demander si quelqu'un voudrait bien être mon correcteur |
|
|
Nombre de messages : 190 Âge : 36 Localisation : Paris Pensée du jour : Ou pas ? Date d'inscription : 31/10/2021 | Hortense / Tycho l'homoncule Sam 21 Mai 2022 - 10:45 | |
| Bonjour, Je pense que le problème vient du fait que tu écris tout au fur et à mesure que tu le penses, au lieu de trier et de ne conserver que l'idée principale. D'ailleurs, cet aspect "fleuve" ressort dans ta façon d'écrire : il n'y a presque pas de ponctuation, comme si tu n'arrivais pas à rassembler tes idées ou à les regrouper. Pour corriger ton message (on peut commencer par là) : - Sita603.2078 a écrit:
Alors (inutile) bonjour (retour à la ligne) je suis nouvelle ici ou je suis une l'apprenti autrice (tu dis deux fois la même chose, une seule suffira),mais j'ai un problème (changement de phrase, on met un point ou un deux-points) j'ai fait beaucoup de fautes et j'arrive pas à me relire moi-même et pouvoir me critiquer (changement de phrase, on met aussi un point) c'est pourquoi je viens ici pour demander si quelqu'un voudrait bien être mon correcteur Bonjour, Je suis une apprentie autrice, mais j'ai un problème : je fais beaucoup de fautes et je n'arrive pas à me relire et pouvoir me critiquer. C'est pourquoi je viens ici pour demander si quelqu'un voudrait bien être mon correcteur. Et après une version qui a un sens :Bonjour, Je débute dans l'écriture, mais j'ai une difficulté : je fais beaucoup de fautes, j'ai du mal à me relire et à avoir du recul sur ce que j'écris (c'était bien ça l'idée ?). Est-ce que quelqu'un aurait la gentillesse de m'aider à me corriger ? (c'est plus agréable demandé comme ça)Merci beaucoup. La solution de manière générale : - découpe ton fleuve de mots en phrases courtes (sujet, verbe, complément). N'essaie pas de faire de longues phrases pour commencer. - reformule chaque phrase pour qu'elle corresponde exactement à l'idée que tu voulais transmettre. |
|
|
Nombre de messages : 14413 Âge : 49 Localisation : Côte d'Or & d'Opale Pensée du jour : Confiance et longueur de Temps... Date d'inscription : 11/01/2013 | Séléné.C / La femme qui tomba amoureuse de la lune Sam 21 Mai 2022 - 11:53 | |
| On s'est croisées hier sur la chatbox... Si ton problème est au niveau des fautes d'orthographe et conjugaison, alors il vaut mieux installer un logicield de correction, car c'est beaucoup demander à quelqu'un, une correction de texte. Ce n'est pas comme une betalecture pour évaluer et améliorer le fond. S'il s'agit de grammaire et de style, une aide attentive et prise au sérieux sur les premiers chapitres peut te faire progresser.
Néanmoins, le plus important, c'est de savoir qu'un texte écrit à toute vitesse, sous la dictée d'une mise impatiente que l'auteure lui obéisse, a toutes les chances de contenir des fautes en tous genres. Rien d'alarmant à cela, hormis que cela conduit à un fastidieux travail d'amélioration.
Courage ! |
|
|
Nombre de messages : 60 Âge : 38 Date d'inscription : 15/05/2022 | Andrée Martin / Clochard céleste Sam 21 Mai 2022 - 14:15 | |
| Je ne jure que par Antidote... Un investissement rentable ![:pray: 🙏](https://cdn.jsdelivr.net/emojione/assets/png/1f64f.png?v=2.2.7) |
|
|
Nombre de messages : 795 Âge : 29 Localisation : Tours Date d'inscription : 27/07/2020 | Leah-B / Blanchisseur de campagnes Sam 21 Mai 2022 - 16:50 | |
| Hello Une première relecture assidue peut déjà t'aider. Ce sera l'occasion, pour chaque doute, de réviser ta grammaire, ta syntaxe etc. Je suis la pro pour faire des erreurs d'inattention, mais j'en corrige la plupart avec un regard posé. Te faire accompagner par quelqu'un peut être une bonne idée, mais peu de personne font ça gratuitement. (Je propose ce genre de presta, si jamais) Le logiciel Antidote est sympa aussi ![Wink](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_wink.gif) |
|
|
Nombre de messages : 4 Âge : 20 Date d'inscription : 20/05/2022 | Sita603.2078 / Début de partie Mer 25 Mai 2022 - 19:10 | |
| Merci beaucoup pour vos critiques instructive !! ![:relieved: 😌](https://cdn.jsdelivr.net/emojione/assets/png/1f60c.png?v=2.2.7) ![:grin: 😁](https://cdn.jsdelivr.net/emojione/assets/png/1f601.png?v=2.2.7) |
|
|
Nombre de messages : 1946 Âge : 41 Pensée du jour : La beauté sauvera le monde. La simplicité sauvera le cœur. La joie sauvera le reste.. Date d'inscription : 12/06/2021 | Liréo / Journal du posteur Mer 25 Mai 2022 - 19:16 | |
| Si jamais tu ne peux pas t'offrir Antidote, il existe des extensions libres (et donc gratuites) qui pourront t'aider pour commencer. Par exemple si tu travailles sur libre office ou open office, tu peux télécharger Grammalecte qui soulignera toutes les erreurs d'orthographe, de conjugaison et de grammaire, te signalera les répétitions, les espaces insécables, etc... |
|
|
Nombre de messages : 928 Âge : 33 Date d'inscription : 25/04/2020 | Paige_eligia / Bile au trésor Sam 23 Juil 2022 - 17:26 | |
| Je UP ce sujet car je n'en ai pas trouvé d'autre. Au delà de Antidote, j'aimerais savoir si vous aviez des noms de correcteurs professionnel dont vous avez apprécié le travail pour m'aider à prospecter |
|
|
Nombre de messages : 857 Âge : 60 Pensée du jour : 1022 ! Date d'inscription : 25/08/2021 | Le rosier / Double assassiné dans la rue Morgue Sam 23 Juil 2022 - 19:04 | |
| Ines Sivignon. https://inessivignon.fr/
|
|
|
Nombre de messages : 3131 Âge : 76 Localisation : Paris Pensée du jour : "Là où l'on brûle des livres, on finit aussi par brûler des hommes." Heinrich Heine (écrivain allemand du XIXᵉ siècle) Date d'inscription : 27/01/2020 | Profsamedi / Didon de la farce Sam 23 Juil 2022 - 19:15 | |
| - Paige_eligia a écrit:
- Je UP ce sujet car je n'en ai pas trouvé d'autre.
Au delà de Antidote, j'aimerais savoir si vous aviez des noms de correcteurs professionnel dont vous avez apprécié le travail pour m'aider à prospecter J’en ai testé plusieurs dont un que j’ai commenté ici sur JE : "le Robert", très peu performant. Je suis resté en fin de compte sur Antidote qui est fiable à 85 % en gros. Mais il faut quand même faire appel à ses propres connaissances, plus un bon Beschrelle + un Grevisse, et un dico des difficultés de la langue française sans compter les différents projets comme "voltaire" sur Internet et autre du même genre. Avec ça, tu peux compter ne laisser passer que 1 ou 2 % de fautes ou erreurs de frappe. Je n'ai jamais réussi plus. Mais je ne suis pas non plus un modèle du genre. (rire). |
|
|
Nombre de messages : 1100 Âge : 37 Date d'inscription : 11/07/2022 | Mika / Effleure du mal Ven 12 Aoû 2022 - 11:21 | |
| Je rebondis aussi, car je cherche un correcteur/une correctrice pro pour mon roman (et pas un logiciel). J'ai déjà passé mon roman entre les mailles d'Antidote, il a reçu les corrections d'amis, d'une amie prof de français notamment, mais aussi d'une beta-lectrice pro. J'aimerais maintenant m'assurer qu'il est tout propre et fluide avant de l'envoyer à d'éventuelles maisons d'édition, une dernière étape en gros.
J'ai trouvé plusieurs correcteurs sur internet, mais je n'arrive pas à faire mon choix. Si quelqu'un est déjà passé par là, pouvez-vous partager le lien, votre retour d'expérience et le prix ? L'idéal serait le combo beta-lecture et correction (orthographe/grammaire mais surtout repérage de phrases lourdes, de contre-sens etc, répétition d'idée, lissage du style pour que tout soit fluide, tout ce qu'un logiciel ne peut pas faire en gros). |
|
|
Nombre de messages : 154 Âge : 43 Localisation : Au grand air Pensée du jour : Ciel, ma constance ! Date d'inscription : 02/08/2022 | Lucille / Tycho l'homoncule Ven 12 Aoû 2022 - 12:54 | |
| Bonjour, Sita. En Belgique, il y a la compagnie CLEA qui est réputée : http://www.compagnie-clea.org/ Si tu veux des références en France, tu peux toujours leur demander s'ils y connaissent une structure similaire. Bonne continuation. |
|
|
Nombre de messages : 3 Âge : 24 Localisation : Nord Pensée du jour : N'oublie pas que sur 7 milliards d'êtres humains, au moins une personne vit ce que tu vis et comprend ce que tu ressens. Tu n'es jamais seul/seule. Date d'inscription : 13/08/2022 | Amandinehsp / Début de partie Sam 13 Aoû 2022 - 14:48 | |
| Coucou Mika, ton roman fait combien de mots ? Je suis correctrice relectrice et je n'ai pas vraiment de tarif précis donc je m'adapte au budget de la personne. |
|
|
Nombre de messages : 1100 Âge : 37 Date d'inscription : 11/07/2022 | Mika / Effleure du mal Lun 26 Sep 2022 - 3:41 | |
| Bonjour,
Je relance ce vieux poste, car je souhaite terminer mon roman en l'envoyant à un correcteur professionnel avec correction complète (pas seulement orthographe/grammaire). Il y a tant d'offres de correcteurs sur internet que je vais me noyer !
Sur ce fil, vous évoquiez surtout des logiciels, mais je cherche un correcteur/correctrice humain. On dit qu'un correcteur doit avoir le certificat Voltaire, vous avez déjà entendu parler de ça ? J'ai écrit un roman de fantasy donc je cherche un correcteur de roman (de fantasy si ça existe) et pas un correcteur de thèse/mémoire. Un correcteur comme il en existe dans les maisons d'édition en somme, attentif au style et au fond (et pas un beta-lecteur).
Pouvez-vous partager votre expérience avec moi ? Avez-vous eu vous-mêmes une bonne expérience avec un correcteur ? Quelqu'un à recommander ? |
|
|
Nombre de messages : 1 Âge : 34 Date d'inscription : 02/12/2022 | La louve céleste / Début de partie Ven 2 Déc 2022 - 16:24 | |
| Bonjour Mika,
Je suis écrivain public, diplômée depuis peu (d'où ma présence sur ce forum), mais également correctrice de romans genre fantasy. Avez-vous besoin de mes services ? |
|
|
| |
|
| Recherche correcteur ou correctrice | |
|
|
Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
|
|
|