Coucou,
N'hésite pas à tenter ta chance, mais je ne suis pas sûre que ça fonctionne surtout dans le cas d'une auto-édition. Je peux me tromper, mais en général ce genre d'initiative part plutôt de l'enseignant(e), et je me demande si ça ne pourrait pas passer pour une tentative de promotion personnelle, dans le cas d'un livre n'étant pas porté par une maison et n'étant pas en prescription scolaire.
Pour mettre toutes les chances de ton côté, je pense que tu devrais étudier les programmes et trouver un moyen de rattacher ton texte aux différents éléments de ce programme. Tu peux aussi proposer des rencontres ou des ateliers, mais là encore ton statut d'auto-éditée risque (et c'est malheureux) de te porter tort car les enseignants ont déjà sous la main un tas d'ouvrages diffusés, au format / police / message adapté spécialement pour ce public.
En tout cas je te souhaite de réussir, n'hésite pas à nous donner ici les résultats !