Nombre de messages : 71 Âge : 33 Pensée du jour : Sublimer le quotidien Date d'inscription : 17/08/2022 | Ahlem / Clochard céleste Mer 24 Aoû 2022 - 16:03 | |
| Je prépare une lettre de présentation pour la soumission de mon manuscrit aux ME, et je suis perplexe sur le terme à employer pour un roman en deux volumes : Duologie ou diptyque ?
Mes yeux grincent sur "duologie" Mais diptyque est dépassé, peut-être ?
|
|
Nombre de messages : 2789 Âge : 40 Localisation : Antichambre de Louis XIV Pensée du jour : CI-GÎT TENGAAR QUI SUCCOMBA À UNE SURDOSE DE FANFICTION Elle ne l'a pas volé, on l'avait prévenue, déjà que la fantasy c'est pas de la littérature, alors la FF, bon... enfin, c'est triste quand même Date d'inscription : 21/04/2017 | Tengaar / (de Dunkerque) Mer 24 Aoû 2022 - 16:21 | |
| Stricto sensu, le dyptique c'est une composition littéraire en deux parties qui se répondent. Par exemple la partie 1 avec le point de l'homme et la partie 2 avec celui de la femme.
Si c'est juste deux volumes, je pencherai plus pour duologie, même si c'est un néologisme.
Il y a le terme dilogie qui existe également. |
|
Nombre de messages : 94 Âge : 45 Date d'inscription : 11/07/2022 | Malaussène / Pippin le Bref Mer 24 Aoû 2022 - 16:25 | |
| Une duologie s'inscrit plutôt dans le cadre de deux volumes racontant la même histoire, le deuxième volume étant le prolongement du premier.
On parle de diptyque pour deux histoires différentes, mais qui ensemble forment un tout plus grand. Aucune obligation d'y trouver des personnages, ni même des lieux communs. Chaque volume se suffit à lui-même. |
|
Nombre de messages : 71 Âge : 33 Pensée du jour : Sublimer le quotidien Date d'inscription : 17/08/2022 | Ahlem / Clochard céleste Mer 24 Aoû 2022 - 16:47 | |
| Merci à vous !
Moi qui avait tendance à utiliser le terme diptyque, avant ce doute soudain... Je vais peut-être bien m'habituer à une dilogie.
|
|
Nombre de messages : 4536 Âge : 27 Localisation : Bureau Pensée du jour : Pétit coucou Date d'inscription : 12/05/2012 | Radischat / Personnage de science-fiction rousse Mer 24 Aoû 2022 - 16:53 | |
| Un roman en deux volumes, c'est à dire une série en deux volumes, ce sera qualifié de duologie, c'est le terme utilisé par les maisons, donc je pense que pour des soucis de clarté, il faudra l'utiliser.
- Citation :
- ARTICLE L132-2 DU CPI : "Ne constitue pas un contrat d'édition, au sens de l'article L. 132-1, le contrat dit à compte d'auteur."
|
|