Hello !

Voici une question bête : Comment écrit-on trois cent.s milliards ? Avec un "s" ou sans "s" ?
Parce que quand je regarde sur internet, on me dit de mettre un "s". Mais antidote me dit de ne pas le mettre

Merci !

Personnellement, je me base surtout sur la règle du Projet Voltaire, que je considère comme la ressource la plus fiable en orthographe.

Projet Voltaire a écrit:

Multiplié, « cent » prend la marque du pluriel, « s », mais il la perd quand il est suivi d’un autre adjectif numéral (« quatre », « douze », « quarante », etc.) :
Deux cents personnes sont attendues.
mais
Établissez un chèque de cinq cent quarante euros.

Devant « millier », « million », « milliard », qui sont des noms, le « s » du pluriel subsiste toutefois :
Ce film a rapporté deux cents millions de dollars.

Je ne sais pas si l'algorithme d'Antidote sait reconnaître un nom d'un adjectif numéral, c'est peut-être ça qui bloque ?

Oui c'est exactement sur ce site que j'avais été voir aussi ! Bon je garde le "s" alors. Merci

Il faut effectivement un “s” si le dernier mot de ta somme est “cent”, comme le dit leasaurusrex et le projet Voltaire auquel je me réfère sans cesse.

Pour Antidote, sa fiabilité est discutable selon les réglages que tu as faits.
Peut-être la version 11 qui vient de sortir corrige-t-elle ces lacunes.

Personnellement je ne me fie qu’à 80 % aux recommandations d’Antidote que le père Noël m’a apportée l’année dernière. LOL
C’est à mon avis le correcteur le plus avancé, mais il est loin d’être parfait.

En toute amitié, Philippe.

P.S.
J’avais dit que je ferai un CR de son utilisation dans les Topics y afférents, mais je n’ai pas trouvé le temps de le faire.
J’y pense…