Hello, I am an Amercain living in France since 2002. My french is very good, and I have a fine job and a family, wife and 2 children nearing their 20's, so of course i have a lot to say and want to write my BOOK! LOL.

Seriously, i was thinking of a writing project, but haven't the time, energy, inspiration, nor the french writing ability to pull it off. Im thinking i have 50 to 75 pages of a story to tell.

Including working in a large software company in the sales industry, i also fish a lot, and i built a website for a friend in Nairobi kenya, to help him sell his fishing flies around the world. So i would like the book about the following subjects:

1. About the project and friendship of this friend of mine, so it will tell about his life his business and this new website, and his daily life and toils
2. About how i made a life for myself in paris. People always ask me about why i am here. why did i come to paris. HOw is it for me. How would french people do in the usa if they went there. So it's a real comparison, with statistics and studied proof, about the difference between life and opportunities to succeed in the USA compared to France. i can explain more.
3. About again my friend in Kenya, to promote his business, i want the 20 percent or more of the book to be about my friend simon in kenya.

That's my thought. If any of this strikes a cord with anyone and you're interested on helping me write this paper, i will like to have a conversation with you. And of course I will pay you.

Thanks for reading. Feel free to send me a private message.

Bon, je suppose que tu vas avoir le droit à la réponse-type du "il faut passer par la case présentation avant tout autre topic et dans l'attente le sujet est verrouillé." Mais deux choses :

- En l'état, ton projet ne m'apparaît pas sérieux. Ni réaliste vis-à-vis du marché du livre en France. Sans vouloir douter de tes intentions, ta proposition d'écriture rémunérée pour promouvoir l'entreprise de ton ami est assez étrange.

- Pourquoi as-tu besoin d'écrire ce livre en français ? Savoir écrire en anglais est une chance. Tu auras beaucoup plus de facilités à trouver un public anglophone que francophone.

Bonjour PaulieinParis,

Merci de prendre connaissance des règles de la plateforme.

Ton premier message sur le forum doit être ta présentation dans la partie ACCUEIL. Si tu manques d'idées ou de pratique, le guide de présentation peut t'aider.


De plus, chaque section du forum comporte un mode d'emploi. Il est souhaitable de s'y référer pour éviter de poster n'importe quoi n'importe où : c'est pourquoi j'ai supprimé le message que tu avais posté dans la section "Miscellanées", qui n'avait rien à y faire, comme tu le comprendras en lisant le mode d'emploi de la section Miscellanées.

Je verrouille ce topic le temps que tu ailles faire ta présentation. Tu pourras m'envoyer un MP une fois que ce sera fait, avant que je le rouvre.