Alors, c'est une question assez simple en réalité.
Pendant 70 ans après ta mort, tes droits d'auteur seront reversés à ta famille. Alors à qui exactement, ça dépend de ta situation. C'est d'abord le mari/la femme si mariage, ensuite les enfants. S'il n'y a aucun des deux, ça sera les parents. Par contre, tu peux en effet préciser dans ton testament si tu souhaites qu'une personne précise les reçoive. Sinon il n'y a absolument rien à faire
et après 70 ans, l'oeuvre entre dans le domaine public.
(sachant que les proches héritent aussi des droits moraux, que l'auteur conserve ad vitam aeternam.)
C'est, bien sûr, uniquement pour les oeuvres publiées