Bonjour à tous,

Je poste mon premier message pour vous demander conseil.
Comme vous vous en doutez, j’ai écrit un livre ! Que j’ai terminé, je n’ai envoyé a plusieurs maisons d’Édition, aujourd’ hui, je n’ai eu que des réponses négatives du style :
« Malgré les qualités qu’il recèle et l’intérêt que nous avons pris à en faire une lecture attentive, nous n’avons pas jugé bon le retenir. Je suis peinée de devoir vous transmettre cette décision négative, mais le comité de lecture a jugé que les Éditions… »
« Dès les premières pages, nous nous sommes dit que l’histoire n’était pas pour nous. En effet, nous l’affichons clairement, les histoires de serial killers ne nous passionnent pas.
Nous avons poursuivi, regrettant toutefois que la situation tarde à se mettre en place, également gênés par des mélanges dans les temps choisis (passé et présent dans la même phrase).
Nous vous souhaitons néanmoins bonne chance dans vos recherches. »

Malgré les réponses négatives, je trouve que certains sont encourageantes pour un premier ouvrage. Je voudrais améliorer mon livre et souhaite le faire corriger pas un professionnel. J’ai trouvé une prof de français qui veut bien le faire, elle apportera une bonne relecture au niveau orthographique et grammatical, mais je ne sais pas trop si cela est suffisant.
Comment dois-je m’y prendre ?
Quel est le cout moyen pour une correction ?

Merci pour vos réponses,
B.

Lire, lire encore, laisser reposer, puis relire.
Mais je te dirais que la meilleure façon de corriger est d'avoir des avis extérieurs sur ce que tu as fais ^^ fais le lire à tes amis ou ta famille.
En tout cas, félicitations pour avoir terminé ton roman ! :-)

Le mieux serait effectivement que tu trouves des bêta-lecteurs qui pourront te donner un avis franc sur ton texte. Au stade où tu en es, c'est difficile de prendre suffisamment de recul sur ton texte, et un œil neuf t'aidera à coup sûr.

Maintenant, faut trouver les personnes en question, mais c'est tout à fait faisable (Perso, j'ai réquisitionné des amis auteurs, parce qu'ils ont l'habitude d'écrire et détectent facilement les ficelles scénaristiques trop grosses etc., et puis ma sœur, parce qu'elle est d'une horrible franchise. L'ensemble a plutôt bien fonctionné !)

Bonjour !
Il me semble que tu ne t'es pas encore présentée dans la partie du forum qui y sert, pense a le faire au + vite.
Concernant ta question... avant de payer qui que ce soit pour faire des corrections d'orthographe et grammaire, il faut d'abord et surtout te concentrer sur le remaniement de ton roman (sinon tu vas payer pour corriger des trucs qui pourraient bien disparaitre en reecriture... dommage !). Comme certains l'ont dit, si tu ne l'as fait, fais le lire pour avoir des commentaires constructifs. Tu peux également le remanier de toi meme dès maintenant puisqu'il y a quelques pistes (temps, début trop lent...).

Bonjour,
Merci à tous pour vos réponses, c’est vraiment super !
Je l’ai fait lire et nous l’avons corrigé à plusieurs reprises… j’ai vraiment besoin d’un regard neuf et expérimenté.
Les points faibles de mon roman à retravailler selon les éditeurs sont :
La syntaxe, l’usage des virgules et la concordance des temps (mon gros point faible, j’ai eu la mauvaise idée de commencer mon roman au passé… si j’avais su !). Que l’histoire tarde à venir, je ne suis pas d’accord, c’est un choix que j’assume, le suspense monte petit à petit…
Les éditions Lattès et Lamantin ont été précises dans leurs remarques, est-ce que c’est bon signe ?
Est-ce que je dois persévérer ?
Comment vous organisez-vous pour revoir le « scénario » ?
Mon roman est un polar, une enquête j’ai peur de commettre des erreurs en retravaillant l’histoire, car c’est un enchainement de petites choses qui font que l’enquête avance… un élément à la mauvaise place est le tout s’effondre…

Hello Bridget,
Personnellement, je travaille avec une alpha lectrice qui n'a pas peur de taper à coups de marteau sur mon texte.
Ensuite, les bêta lecteurs prennent le relais, et ils ne sont pas tendres...
Le fait que ton roman soit écrit au passé ne pose aucun problème, tant que tu maîtrise la concordance des temps.
Ce qui semble pêcher, d'après les retours, c'est à la fois le fond et la forme. Donc ça annonce beaucoup de boulot.
Il faut persévérer si tu en as envie... Un livre, c'est des dizaines de relectures, du retravail, encore et encore...
Tu peux aussi le mettre en lecture sur le forum et lire en retour. Les retours que tu auras t'aideront beaucoup.
Avec une amie, nous avons une boîte de correction. (Je ne m'occupe pas de la correction éditoriale, d'ailleurs.) Et je suis assez d'accord avec Menerva : avant de payer quelqu'un pour une correction ortho-typo, il faut que ton roman tienne la route.
Après, tu peux trouver des coachs en édition, mais c'est très cher. Je t'encourage plutôt à passer par les appels à textes pour travailler ta plume et la gestion de l'histoire. Prendre du recul sur un texte se révèle souvent positif.

Tu devrais essayer de proposer ton roman ici. Soit des extraits dans la partie roman pour que l'on se fasse une idée de l'état de ton texte, soit directement en beta lecture si tu ne veux pas mettre ton texte sur le forum. C'est gratuit dans les deux cas et ça permet d'avoir des avis constructifs.

Bonjour à tous,

Je vous remercie sincèrement pour vos réponses et je m’excuse à l’occasion de ne pas avoir répondu plus tôt.
Très sincèrement, je ne me sens pas de mettre mon livre à la lecture, mais une partie pourquoi pas...
Alors mes questions pour l’instant sont très simples :
Qu’est-ce qu’un alpha lecteur ? Bêtas...
Comment mettre en ligne une partie du livre à la lecture ?
L’envie je l’ai, mais j’ai besoin de lumière, travailler à l’aveugle c’est épuisant…

Merci encore,

B.

Tu peux mettre le début de ton roman en ligne dans le secteur "vos textes". Il n'y sera lisible que par les membres du forum, qui pourront te donner des avis.
La seule condition est de respecter les formes demandées pour le postage

La bétalecture est une lecture très attentive de tout le texte, en signalant les erreurs en tous genres. Il faut 100 messages pour en demander une.
L'alphalecture, c'est une lecture intégrale pour avis global, mais plus rapide et sans entrer dans les détails comme avec une béta. Elle n'épargne pas au texte une "béta"

Je répète peut être ce qui a été dit, mais relire encore et encore est un bon moyen de progresser. De plus, publier des extraits de ton roman ici devrait te permettre d'avoir un oeil nouveau dessus

bonjour à tous

Très bien, je vais donc mettre quelques chapitres dans la partie "vos textes", puisque je ne peux pas demander une lecture approfondie, je suis loin des 100 messages

Merci à vous tous,

B.

je vais faire comme ça aussi alors, je me suis inscrite il y a quelque heure et plus je lit tout les poste plus j'ai l'impression d'avancé
vivement les 100 message alors car j'ai publier sur wattpad mais pour ce faire connaitre c'est vraiment compliqué surtout pour avoir des avis constructif

Salut Angel001!

Les 100 messages te permettent de publier dans la section "bêta-lecture", mais tu peux dès à présent poster le début de ton roman dans la section roman, avec un fil pour les commentaires. C'est un bon moyen pour obtenir des retours généraux sur ton style, la manière dont l'intrigue est posée, etc. De plus, c'est le meilleur endroit pour rencontrer de futurs bêta-lecteurs.
Les auteurs sont souvent très pressés de voir leurs textes bêta-lus et c'est normal, mais il faut bien réaliser qu'il ne s'agit pas d'une simple lecture/correction. C'est un travail très complet et assez long, et on tire beaucoup plus de choses quand on a déjà corrigé le plus possible de son côté et avec l'aide d'alpha lecteurs. Je ne dis pas forcément que tu te précipites, mais je sais que le concept de bêta-lecture est parfois un peu nébuleux et je préfère le rappeler au cas où! N'hésite vraiment pas à aller commenter les extraits des autres et poster les tiens!

bonjour Fleur-De-Lyss

merci pour cette réponse, c'est vrai que c'était assez nébuleux pour moi, et j'en apprend vraiment beaucoup ici, je vais faire comme tu me l'as proposé merci encore