Bonjour tout le monde !!!!
Après avoir effectué une petite recherche sur le forum, je n'ai rien trouvé qui s'apparente à mon questionnement. Afin de l'introduire, je tiens à préciser que je suis actuellement à la recherche d'une association, organisme qui participe à l'enregistrement de livres audios, à destination des non-voyants (il n'y a rien vers chez moi, donc, hormis internet...). J'aime beaucoup lire à voix haute quand j'en ai l'occasion et je ne suis pas le seul à m'être aperçu dans mon entourage que la dimension d'un récit est tout autre lorsqu'on le lit à voix haute.
Dans les avantages que ce type de lecture représente, on peut déceler beaucoup de lourdeurs, d'allitérations ou assonances (non désirées) qui alourdissent le texte ou créent des variantes de styles dans l'écriture qui peuvent prêter à confusion.
Avez-vous déjà essayer de lire votre propre texte à voix haute ou de le lire pour l'enregistrer et le réécouter derrière ? J'ai trouvé plein de choses utiles de cette manière ou de petites tournures plus harmonieuse en inversant quelques mots.
J'ai également eu la chance de rencontrer un fille qui fait des lectures pour les personnes âgées. Elle me parlait de la mélodie du texte et de sa capacité à rester fluide à l'oreille lors de la lecture. Aussi, vous serez probablement d'accord avec moi sur ce point, un bon livre est un livre qui se lit facilement quelles que soient la méthode (dans notre tête, à voix haute, à l'écoute).
Du coup, je me demandais si ce support ne pourrait pas nous apporter un petit plus, ici, sur JE ? Il y a des choses que je n'ai repéré que comme cela. Bien sûr, il n'est pas question d'y faire une section dédiée, mais je me disais que ça pourrait peut-être représenté un plus dans les sections poésies, romans...etc
en complément du texte ou de l'extrait de texte qu'on a posté et non en tant que
substitution car après tout, nous n'avons pas tous l'oreille musicale et manquons d'objectivité par rapport à nos textes. Je pense que prendre appui sur un support un peu différent pourrait nous apporter un petit plus (bien sûr, en l'utilisant avec parcimonie, on va peut-être pas avoir le courage d'enregistrer un chapitre de 5 pages A4 xD)
Voilà, c'est juste une petite idée qui m'est passé par la tête ^^' je ne sais pas si elle vous semble bonne ou non. Je me dis simplement qu'en prenant un support un peu différent, cela pourrait donner à certain un angle d'attaque et une vision différente du texte.
Bisous tout le monde
