Bonjour, que pensez vous du concept de "libre inspiration" d'une œuvre ancienne ? ou réinterprétation ? pour vous est-ce du plagiat ?

Pas du tout ! La réécriture est une forme d'écriture connue et appréciée. Pas plus tard qu'hier, j'ai travaillé sur une réécriture théâtrale du Petit Chaperon rouge intitulée Au bois.
Pour moi, le plagiat, c'est quand tu utilises un autre bouquin sans le dire. (Quoiqu'on est tous influencé par nos lecture).

Tu aimerais reprendre quelle oeuvre ?

Plume d'elle a écrit:

Pas du tout ! La réécriture est une forme d'écriture connue et appréciée. Pas plus tard qu'hier, j'ai travaillé sur une réécriture théâtrale du Petit Chaperon rouge intitulée Au bois.
Pour moi, le plagiat, c'est quand tu utilises un autre bouquin sans le dire. (Quoiqu'on est tous influencé par nos lecture).

Tu aimerais reprendre quelle oeuvre ?

Le Mouron rouge de la baronne Orczy, cette saga tombe très bientôt dans le domaine public en plus.

Je ne connais pas du tout.
En plus, si cela tombe dans le domaine public, je pense que tu peux foncer dans ton projet. Après, je pense que c'est un exercice périlleux. Il faut vraiment apporter quelque chose de différent au texte premier pour que ça vaille le coup et que les lecteurs aient envie de lire ton histoire.

Citation :

En France, la Révolution fait rage. En Angleterre, un mystérieux aventurier, le Mouron Rouge, s'est juré de faire échapper les aristocrates à la guillotine. Ses exploits intriguent le monde entier et exaspèrent les hommes de l'accusateur public, Fouquier-Tinville.
Mais qui est le Mouron Rouge ? C'est ce que l'agent secret Chauvelin veut découvrir et, pour cela, il compte sur la belle et charmante Lady Marguerite Blakeney, en lui offrant la vie de son frère contre un peu d'espionnage. Et Marguerite doit accepter...

Le personnage du MOuron Rouge aurait très fortement inspiré Zorro

En plus !
Merci pour le résumé.
Bon courage pour l'écriture de ta propre histoire.

Je suis d'accord avec Plume d'elle, tant que tu réussis à apporter quelque chose de différent, c'est tout bon.

La preuve, beaucoup de romans à succès de ces dernières années sont "librement inspirés" de certains existants - et qui ne sont pas dans le domaine public :
- The Hunger Games reprend les mêmes concepts que Battle Royale - avec un peu du mythe du Minotaure.
- Games of Thrones est une réinterprétation des Rois Maudits dans un univers étonnamment (très très très très) similaire à celui de l'Arcane des Epées - qui se vend maintenant à la FNAC comme "La Saga qui a inspiré George RR Martin".
- Divergente s'inspire du Meilleur des Mondes (Les castes infranchissables déterminées par la science toussa, toussa) avec un soupçon de Bienvenue à Gattaca.

Mais bon, ça reste un exercice difficile