Bonjour tout le monde!
En ce moment j'écris un roman, et je me posais quelques questions.

Peut-on citer une marque qui existe ? Par exemple, mes personnages ont-ils le droit de manger du nutella? Ou à la place je devrais décrire quelque chose qui y ressemble sans citer spécialement le nom ?  

Ai-je le droit d'inventer une marque? Par exemple mon personnage mange des Crawberry au petit déjeuner, des céréales fourrées à la framboise.

Est-ce que mon personnage a le droit d'écouter une musique d'un chanteur réel? (qui est mort en passant)

Je sais que ce ne sont que des détails et que ça peut paraitre futile, mais je suis hésitante sur ce sujet.

Et dernière question, mon protagoniste est jeune et je trouve ça un peu normal qu'elle puisse utiliser des réseaux-sociaux.  Selon vous, je devrais utiliser un réseau social qui existe déjà (facebook, mais puis-je le citer dans mon bouquin?) ou plutôt parler d'un site sans citer le nom mais les lecteurs feront automatiquement le lien avec ? Ou inventer un nom à ce site ?


Je vous remercie d'avance pour vos futures réponses !

Oui.

Oui.

Oui, même vivant.

et Oui pour les réseaux sociaux.


Faut juste éviter la diffamation, même si ton personnage a le droit de critiquer le produit.

Je te déconseille juste de faire un bouquin racontant l'histoire d'un groupe d'écolo qui fait exploser les usines Nutella ou d'une fin du monde causée par Facebook.

En fait, c'est ce qui est beau avec la littérature, c'est que t'as tous les droits tant que tu fais pas du plagiat. C'est ton éditeur qui achète le texte à la publication qui se prendra le procès, en plus
(et c'est pour ça qu'un livre un peu subversif fait peur)
PS : règle non valable pour l'auto-édition et l'édition à compte d'auteur, c'est pour ça qu'on a plein de merde homophobe/raciste dans ces deux systèmes.

Merci pour cette réponse très rapide.
J'ai encore une question, mon personnage tient un carnet où elle note ce qui lui passe par la tête. Et quand elle lit un livre ça lui arrive d'écrire une phrase qui lui plait dans son carnet (en citant le nom du livre et l'auteur) ai-je le droit aussi ?

Il y a des auteurs qui saupoudrent leurs romans de marques et ce, allègrement (Delphine de Vigan dans No et moi nous avait servi tout ça : Converse, Benetton, Eastpak, H&M, Pimkie, Kleenex). Donc a priori, c'est permis.
Mais peut-être faut-il, comme à la télé, en citer plus que 3 à partir du moment où tu en as lâchée une seule pour éviter les redevances? Je ne sais pas
Quoi qu'il en soit, les marques peuvent être utiles, notamment pour nommer un vin ou un whisky, parce que ça donne plus d'épaisseur à la scène et donne mieux vie aux détails pour les connaisseurs, par exemple.
Cela dit, De Vigan m'avait littéralement agacée avec sa pléthore de marques... A toi de les utiliser à bon escient, sans exagération et de veiller à ce que ça ait du sens. Si par exemple tu décris un univers où la consommation prend une place considérable, un peu comme dans le film Idiocracy, ça me semble totalement pertinent.
De même, tu peux nommer un chanteur existant, ou parler de Facebook si tu l'entends. C'est d'autant plus judicieux si tu fais évoluer tes personnages dans un monde réaliste.

Inversement, si tu joues sur de l'humour ou de la SF-Fantasy, il peut être sympathique d'inventer des noms de marques pour davantage d'originalité et de couleurs.

A toi de voir dans quel genre s'inscrit ton texte et d'opérer le meilleur choix en fonction de l'impression que tu souhaites donner au lecteur : lui offrir un nouvel univers à explorer ou l'embarquer dans son quotidien pour qu'il retrouve ses propres repères dans ta fiction... ? Les deux sont propices à donner de l'épaisseur à ta nouvelle/ton roman, pour autant que ton choix soit mûrement réfléchi.

Pour la question du carnet : Oui, pour autant que tu ne dépasses pas une certaine longueur et que tu cites bien l'auteur...

Anastasya a écrit:

Merci pour cette réponse très rapide.
J'ai encore une question, mon personnage tient un carnet où elle note ce qui lui passe par la tête. Et quand elle lit un livre ça lui arrive d'écrire une phrase qui lui plait dans son carnet (en citant le nom du livre et l'auteur) ai-je le droit aussi ?

Je valide l'article wikipédia de mon VDD.
Maintenant, pour des raisons purement créative, j'éviterais de mettre des citations pour rien. Il faut qu'elle ait un sens dans ton histoire, qu'il n'y en ait pas trop (ou l'inverse, un leitmotiv affreux qui plombe ton récit). Tu peux dire qu'elle note les citations sans les citer.
"Bidule griffonna dans son carnet quelques belles phrases du dernier Nothomb (LOOOOL) ..."

Pour les marques : aucun problème tant que ça ne donne pas une image négative de la marque.

Pour les citations: oui, si ta citation est suffisamment courte par rapport à l'ensemble du bouquin (pas de chansons, donc) et qu'elle a un but pédagogique (voir article sur l'exception de courte citation ici : http://fr.jurispedia.org/index.php/Droit_de_citation_(fr) )