Ca me semble etre un contrat standard. Il n'y a la rien de choquant.
Les a-valoir, n'y comptez pas, a part si vous vous appelez Musso, ou que vous etes présentateurs télé.
Pour les DA, 5% peut sembler dérisoire, cependant, certaines ME n'hésitent pas a offrir 10% des revenus éditeurs, ce qui revient a.... 5% du prix HT au final.
Pour la cession des droits, la encore, rien d'étonnant: les Editions de Minuit ont encore les droits pour les oeuvres de Duras!