Bonjour a tout le monde. Je galère pour la mise en page de mon premier chapitre.
1- Pour la phrase entre 2 dialogue, ou dois-je la placer? Au même niveau du cadratin de mon dialogue ou avec un alinéa, exemple.

— Tu en penses quoi, Mamie?
Elle me regarda, très étonnée.
— Bah! c'est plutôt pas une mauvaise idée.

Est-ce que mon dialogue, placé ainsi est correcte ou non?

2- Pour le mot "Chapitre" on met 3 ou III? Et comment fait-on les chiffres romains sur word7?

3- Les prénoms et surnom doivent-ils être en majuscule ou pas, exemple.
     - Mamie, Tata, Mamour, Nénette (en majuscule ou minuscule?)

4- Comment imprimer mon 1er chapitre, façon livre, comme si je l'imprimais pour un éditeur? Je suis sur word7.

Merci de me répondre, car je bloque pour mon 2ème chapitre et auusi je n'arrive pas a retrouver les messages que j'ai postés, comment les retrouve ton? je vais sur message, mais il me dit que rien n'est présent. J'espère avoir des réponses, car le site n'est pas évident a surfer. A plus.  

Patricia, SélénéC a déjà répondu à plusieurs de tes questions dans un autre topic : http://jeunesecrivains.superforum.fr/t37723-aide-gratuite-pour-ecrire-roman-ou-nouvelle#707987

Pour retrouver tes anciens messages, clique sur ton pseudonyme "patricia" ou sur PROFIL dans la ligne sous ton message, à côté de MP > tu vas arriver sur une page appelée "Voir un profil - patricia" > Clique alors sur "Sujets" ou sur "Messages" (sous "Trouver tous les sujets ouverts par patricia"), et tu auras alors soit les derniers sujets où tu as participé, soit les derniers messages que tu as postés.

SélénéC a répondu à ta question 2 et à ta question 4.

Pour la 1, tu es censée mettre un alinéa avant tes cadratins de dialogue, et avant la petite phrase descriptive (car elle correspond à un "nouveau" paragraphe) :

Vu la tournure de ta phrase, elle est bien située, mais tu pourrais la faire descendre dans le dialogue du dessous (« Bah ! Me dit-elle, me regardant, l'aire étonné. […] »)
Penses peut-être à laissé un espace entre les passages de dialogue et les autres paragraphes.

Pour être totalement correct, un dialogue doit être situé entre guillemets, mais bon la pratique est emprunte de l'influence anglo-saxone, seuls les documents officiels, administratifs, scientifiques la respecte.


« — Tu en penses quoi, mamie? »

Elle me regarda, très étonnée.

« — Bah ! c'est plutôt pas une mauvaise idée. »


Mais ca charge le texte, c'est pourquoi habituellement on fait apparaître ces phrases dans le dialogue


« — Tu en penses quoi, Mamie ?
— Bah ! Me dit-elle, me regardant, l'aire étonnée. C'est plutôt pas une mauvaise idée. »

Puis mamie partie se balader dans les bois. Personne ne l'a jamais revue. Mais au moins, j'ai un espace après mon groupe dialogue, qui cela dit n'a rien d'obligatoire.


Remarque accessoire : si tu utilises le point d'exclamation comme substitue de virgule, il me semble que tu doive aussi en mettre un en fin de phrase :
« — Bah ! c'est plutôt pas une mauvaise idée ! »
Penses aussi à respecter les espaces insécables, ou au moins des espaces, avant les points spéciaux.

Ha !? tiens je ne savais pas. Merci Lorandilas !

Par contre, tu fermes tes guillemets en cours de phrase et tu les fais suivre d'une virgule ?
Il ne faut pas écrire : “— Ça va très bien, répondit l’autre” ?

Pour être typographiquement correct, je crois que c'est =

" Hé, Léon, ça fait un bail ! Quoi tu d'viens mon gros ?
- Pas grand-chose, mon grand... Mais toi t'as maigri, non ?
- Ma femme dit pourtant que je prends de la brioche."
Léon poussa Pierrot vers une vitrine.
" Huguette dit des bêtises ! Regarde-toi: on te voit bientôt plus !"

Ceci étant, cette façon de faire me dérange... Parce que j'emploie aussi les guillemets pour insister sur certains points de réflexion et que ça peut produire une ligne entre guillemets.
C'est pour ça que j'emploie une typographie incorrecte avec un tiret avant l'ouverture du guillemet...

Il y a aussi le système des tirets quadratins, qui n'emploie pas de guillemets (et m'agace lui parce qu'on ne voit pas clairement la fin de la conversation)

– Hé, Léon, ça fait un bail ! Quoi tu d'viens mon gros ?
– Pas grand-chose, mon grand... Mais toi t'as maigri, non ?
– Ma femme dit pourtant que je prends de la brioche.
Léon poussa Pierrot vers une vitrine.
– Huguette dit des bêtises ! Regarde-toi: on te voit bientôt plus !

Et bien entendu les incises, que je n'ai jamais beaucoup aimées parce que je ne sais jamais s'il faut ou pas un guillemet et où... Et puis j'ai la sensation que ça fait désordre quand je mélange la parole et l'action (pourtant quand je dessine une planche BD, je me gêne pas pour mélanger)

"Hé, Léon, ça fait un bail, s'exclama une voix qui fit se retourner l'intéressé. Quoi tu d'viens mon gros ?
– Pas grand-chose, mon grand... Mais toi t'as maigri, non ?
– Ma femme dit pourtant que je prends de la brioche.
– Huguette dit des bêtises, répondit Pierrot en poussant son ami vers une vitrine. Regarde-toi: on te voit bientôt plus !"