Bonjour a tous, alors voilà : le 5/8 envoi pour le fun de mon dernier à Quebec livre (ca me fait rever moi l'amérique du nord) mais c'était vraiment pour le fun, et puis c'était facile c'était par mail. Le lendemain message de Quebec livre qui me dit qu'ils transmettent  aux éditions la semaine, hier soir 18h00 message (urgent) de la directrice des editions la semaine, ils veulent que je prenne contact avec eux, comité de lecture esbaudie par le livre, ils veulent que je les rappelle, il faut dire qu'il n'y avait que mon nom sur le bouquin, pas de telephone, pas d'adresse, seulement mon mail, et du coup je suis sûr qu'ils n'ont pas compris que j'étais francais et que j'habitais en france, p-----n je fais quoi ?????????? HELP !!!!! et puis l'accent quebecois je vais rien y comprendre, et puis elle va être déçue, et puis et puis et puis...
Pascal ( au 36° dessous)

Le souci c'est que tu es français ? 

Déjà, l'accent québécois est tout à fait compréhensible.
Ensuite, si tu pensais que le fait d'être français poserait problème (encore faut-il que ce soit le cas), il fallait le dire à l'envoi du manuscrit.
De toutes manières, tu es obligé de rappeler, ne serait-ce que par politesse.

bien sûr que je vais appeler, l'angoisse et l'affolement de tôt ce matin à l'ouverture du message sont un peu passés, et puis c'est le week-end, j'appelerai lundi. En fait lorsque je l'ai envoyé, je n'ai pas vérifié la page de garde, c'est ce matin que j'ai vu qu'il n'y avait que mon nom et mon adresse mail. Et puis y'a t'il des auteurs francais qui ont été publiés au canada ? Je ne trouve rien sur le net.

Oui, j'avais vérifié pour eux et l'avais déclaré lors de l'envoi d'un manuscrit qui avait faillé être accepté.

Oh, on parle français. Du calme!
Appelle et c'est tout. Ne serait-ce que pour savoir

Merci idmuse, je sais que vous parlez francais, certainement de façon plus puriste que nous d'ailleurs. mais je sens bien le coup : "Comment ? vous êtes Français ? on ne publie pas d'auteurs francais, trop loin, trop compliqué... (un truc dans ce genre) et moi je vais me sentir mal de leur avoir fait lire un truc pour rien. Mais bon, nous verrons bien.

pour cette maison, j'en doute, mais vérifie
sinon, effectivement, les subventions viennent pour publier les auteurs locaux, donc... là aussi c'set possible
mais à tout hasard, tu envoies un mail et tu leur dis que tu es francais et que tu vas téléphoner lundi (n'oublie pas le décalage, -6h ici)

Je vais faire ça, merci à toi Idmuse, je vous tiens au courant (le week-end va être très, très, mais alors très, très long...)
Pascal

Les Éditions Québec-Livres souhaitent recruter des gens en provenance du Canada comme de la France dont les textes doivent être conformes au bon usage de langue française et les sujets correspondre à notre philosophie éditoriale. Pour vous donner une idée du type d'ouvrages que nous éditons, vous pouvez consulter notre site web

www.quebec-livres.com

Nous offrons un contrat d'auteur, c'est-à-dire que l'écrivain recevra un pourcentage des ventes, soit 10 % du prix de détail pour chaque livre vendu. Le paiement se fait une fois l'an à la date anniversaire de la parution de l’œuvre. Nos ouvrages sont distribués au Canada, en France, en SUISSE et en Belgique.

ah ! merci a toi monilet, t'es chouette, cela me rassure un peu, les éditions "la semaine" font partie de Quebec-livre.

pascal333 a écrit:

Bonjour a tous, alors voilà : le 5/8 envoi pour le fun de mon dernier à Quebec livre (ca me fait rever moi l'amérique du nord) mais c'était vraiment pour le fun, et puis c'était facile c'était par mail. Le lendemain message de Quebec livre qui me dit qu'ils transmettent  aux éditions la semaine, hier soir 18h00 message (urgent) de la directrice des editions la semaine, ils veulent que je prenne contact avec eux, comité de lecture esbaudie par le livre, ils veulent que je les rappelle, il faut dire qu'il n'y avait que mon nom sur le bouquin, pas de telephone, pas d'adresse, seulement mon mail, et du coup je suis sûr qu'ils n'ont pas compris que j'étais francais et que j'habitais en france, p-----n je fais quoi ?????????? HELP !!!!! et puis l'accent quebecois je vais rien y comprendre, et puis elle va être déçue, et puis et puis et puis...
Pascal ( au 36° dessous)

Le fait qu'on te demande de les appeler prouve qu'on est intéressé par ton manuscrit. 
Je crois qu'il ne faut pas faire trop de calcul pour l'accent, etc.
Dans ces cas-là, il faut juste être soi-même. Après tout, votre relation est d'ordre commerciale: un éditeur qui cherche des auteurs de qualité et un auteur qui espère être publié. Néanmoins, éprouver du trac pour un premier contact est naturel.

tu a raisons t213, il faut relativiser.
merci à tous
Pascal

Première chose, merci à vous tous pour vos messages rassurants, ils m'ont bien aidé à passer le week-end, sincèrement. Ah oui j'ai failli oublier, ils prennent le livre et je devrai recevoir le contrat dans la semaine prochaine (maintenant je vais me faire une petite série de crise cardiaque et boire un tonneau de whisky pour décompresser   )

hahahaha
du calme!
Remarque, les oeuvres posthumes se vendent mieux ;-)
ET FÉLICITATIONS!