Quatrième de couverture :

« Il faut entrer dans un hall, qui est plutôt un couloir en réalité, un long couloir plein d’hôtesses aux uniformes de toutes les couleurs, de familles poussant poussettes et chariots à bagages, d’hommes d’affaires avec une mallette en cuir fin, de touristes en tongs. Il faut longer les stands des compagnies aériennes, Air France, Air Maroc, American Airlines. Il faut s’empêcher de dépenser plus en café et croissants offerts par une boulangerie au prénom masculin. Il faut garder à l’esprit le but de la venue : le tableau d’affichage. »

Fuseaux Horaires part à la rencontre de personnages aussi éloignés que pittoresques, rapprochés, le temps d’un voyage, dans cette escale littéraire.

Extrait :

C’est un bus qui nous amène là. Un bus bleu-vert et blanc. Un bus qui roule depuis le sud de Paris et qui coûte sept euros l’aller. Il nous dépose à l’entrée du terminal, devant les portes transparentes coulissantes - le monde a l’air si accessible, si simple.
Il faut entrer dans un hall, qui est plutôt un couloir en réalité, un long couloir plein d’hôtesses aux uniformes de toutes les couleurs, de familles poussant poussettes et chariots à bagages, d’hommes d’affaires avec une mallette en cuir fin, de touristes en tongs. Il faut longer les stands des compagnies aériennes, Air France, Air Maroc, American Airlines. Il faut s’empêcher de dépenser plus en café et croissants offerts par une boulangerie au prénom masculin. Il faut garder à l’esprit le but de la venue : le tableau d’affichage.
Depuis longtemps, ce n’est plus un tableau comme à la gare de Paris-Nord, haut, avec des lettres qui tournent dans un clac-clac-clac de mitraillette. A Orly-Sud, on est dans le vent, et on a dressé des écrans LCD, où l’on peut lire des destinations exotiques : Rome, Montréal, Copenhague. Des chiffres, aussi, beaucoup de chiffres : heure, numéro de vol, l’aéroport est un lieu pour les matheux. On avance, et on regarde l’écran. On scrute méticuleusement, le cœur serré, la peur au ventre de voir « retardé », ou, «pire, « annulé » s’afficher en rouge. Mais non. Tous les vols sont « à l’heure », et l’on sait que l’on en a pour quelques heures d’attente, après l’enregistrement des bagages, après le passage aux douanes françaises, après avoir atterri, démuni et orphelin, sur le territoire international, plus en France, et pas encore à l’étranger.
On sent cette frénésie autour de soi, cette excitation de voyager mêlée à une petite peur de décoller. L’avion est le transport le plus sûr mais aussi le plus spectaculaire. A chaque fois qu’il s’envole, on prie légèrement pour ne pas retomber comme une crêpe.  
Mais pas cette fois. Cette fois, on est venu par nostalgie, parce qu’on aime bien les aéroports. Parce que ça fait longtemps qu’on a pas pris l’avion. Parce qu’on avait envie de se griser de cette atmosphère de vacances lointaines. Sept euros l’aller : ce n’est pas cher payé.