Bien le bonsoir !

Bien que j'ai spécifié dans ma présentation que je ne serai pas active sur le forum avant septembre (pour cause d'examens finaux de licence) je commence déjà à préparer mentalement mes futures publications. Seul hic, la nature d'un de mes récits. J'ai depuis quelques mois l'ardent désir d'adapter le cycle d'Elie, un prophète de l'Ancien Testament, mais d'une façon romancée et un peu augmentée. Le règlement n'est pas assez explicite sur le sujet religieux, voilà donc la situation:

Il s'agit d'une adaptation d'un récit biblique, la relation prophète-Dieu sera donc abordée et la toute-puissance de Yhwh/Dieu va de soi et n'est pas contestable dans cette littérature. Certains peuvent peut-être déjà le savoir mais cette suite de récits est un brin fantastique et magique avec des armées et des batailles sanglantes et toute la tapenade EPIC. Aucun but prosélyte ou doctrinal n'est caché derrière cette démarche, il s'agit bien d'une histoire romancée.

Je suis désolée si ma demande vous semble superflue ou bizarre mais je voulais d'abord avoir un feu vert avant de me lancer. On m'a déjà refusé la publication d'un tel projet à cause de son contenu, bien qu'il ne s'agisse fondamentalement que d'un texte ancien au même titre qu'un récit assyrien. Mais le sujet est suffisamment délicat pour se poser la question.