|
|
| Réécrire/reprendre tout un manuscrit | |
| | Nombre de messages : 367 Âge : 31 Date d'inscription : 18/04/2014 | Géronimo / Tapage au bout de la nuit Dim 27 Avr 2014 - 0:47 | |
| Bonsoir tout le monde !
Je viens de tomber sur un pseudo-roman que j'avais pseudo-bouclé il y a de cela pas mal de temps. Forcément, on pouvait s'y attendre : je trouve ça nul, aussi bien au niveau du style que du vocabulaire, sans parler de la façon dont l'intrigue est menée, voire carrément non-menée. Seulement contre toute attente, il me semble que l'histoire de base n'était pas entièrement à jeter. Ça me tenterait bien de reprendre tout ça du début, mais là je me trouve face à une impasse:
Comment réécrire une histoire en entier, sans être tentée de tomber dans le simple copié-collé de l'ancien manuscrit ? comment se détacher des failles de l'ancienne version, tout en réussissant à apprendre de ses erreurs ?
Et vous, avez-vous déjà été confrontés à ce genre de difficultés ?
Dernière édition par mdg le Dim 27 Avr 2014 - 1:07, édité 1 fois |
| | Nombre de messages : 1868 Âge : 27 Pensée du jour : «L’immoralité est un mythe inventé par les honnêtes gens pour expliquer la curieuse attirance qu’exercent les autres. » Oscar Wilde Date d'inscription : 03/02/2012 | Ézéchiel / Rouleau russe Dim 27 Avr 2014 - 1:05 | |
| Essaie de débuter par une scène drastiquement différente du début de cet ancien jet: à départ neuf, direction neuve, et pourquoi ne changerais-tu pas le caractère de tes personnages (ou leurs noms, apparences, habitudes...) ou en inventes-en de nouveaux, avec d'autres lieux. Travailles l'intrigue et la trame, approfondis la psychologie des personnages et le ton de l'histoire...à mesure que tu modifieras de petits détails, l'ensemble s'en trouvera peu à peu changé jusqu'à ce que tu obtiennes un roman totalement neuf, avec cette histoire de départ qui t'avait plu...
Et à mesure que tu écris, soit objective si tu copie sans le vouloir un passage de l'ancien jet: si ce passage en vaut la peine, fignole-le et réutilise-le. Le fait que cet essaie ne t'aie pas convaincu ne veut pas forcément dire que tous ses passages sont ratés
|
| | Nombre de messages : 14869 Âge : 49 Localisation : Côte d'Or & d'Opale Pensée du jour : Confiance et longueur de Temps... Date d'inscription : 11/01/2013 | Séléné.C / La femme qui tomba amoureuse de la lune Dim 27 Avr 2014 - 8:25 | |
| Oui, ça m'arrive de temps en temps.
Y'a pas de miracle. Faut réécrire.
En général, j'ouvre un "nouveau document" sur mon traitement de texte et j'utilise l'autre comme aide-mémoire pour savoir ce qu'il y a à dire. Eventuellement, je copie-colle des extraits, avec une police colorée, pour les avoir sous les yeux dans le document en cours d'écriture. Comme dit Ezéchiel, il arrive qu'on puisse reprendre plus ou moins à l'identique des extraits de la première version. En tous cas, réécrire, j'ai l'impression que ça exige encore plus de méthode que d'écrire tout court.
Bon courage. Sur un texte long, tout reprendre, c'est un peu crevant. |
| | Nombre de messages : 248 Âge : 75 Localisation : Saint Maur (Indre) Date d'inscription : 16/12/2013 | gilles / Autostoppeur galactique Dim 27 Avr 2014 - 9:19 | |
| Salut mdg, si tu ne veux reprendre que l'idée en modifiant le scénario, pourquoi pas écrire un synopsis bien détaillé. Tu sauras comme ça si tu retombes ou pas dans tes anciens travers et tu pourras facilement les rectifier. Comme dit Ezechiel, change le nom, voire le caractère de certains personnages.
Et après, tout roule. Tu DOIS suivre ton synopsis. |
| | Nombre de messages : 18 Âge : 24 Localisation : Un peu partout et nul part à la fois... Pensée du jour : Comme s'il y avait toujours besoin de réfléchir! Date d'inscription : 25/04/2014 | Bliz / Homme invisible Dim 27 Avr 2014 - 10:06 | |
| Ca m'est déjà arrivé et personnellement, je juge que si rien ne correspond vraiment à mes attentes, le mieux, c'est de repartir à zéro, en ne conservant que l'idée de départ. Après, c'est sûr que cette technique est radicale mais ça empêche aussi de retrouver les anciennes erreurs. |
| | Nombre de messages : 275 Âge : 41 Pensée du jour : Pour que l'événement le plus banal devienne une aventure, il faut et il suffit qu'on se mette à le raconter. - Jean Paul Sartre Date d'inscription : 16/06/2013 | amnao / Autostoppeur galactique Dim 27 Avr 2014 - 10:33 | |
| Tu peux, en jetant un coup d'oeil de temps en temps à l'ancien manuscrit. D'un, ça t'évitera de refaire les mêmes erreurs et de deux, en enrichissant l'histoire de base que tu ne trouves pas nulle. Courage! |
| | Nombre de messages : 121 Âge : 36 Date d'inscription : 05/04/2014 | Gairwyn / Barge de Radetzky Dim 27 Avr 2014 - 11:16 | |
| ça m'est arrivé l'année dernière pour mon roman que j'avais commencé à 16 ans. Un ami qui m'a lu a trouvé ça très moyen et classique. Sur le coup ça m'a totalement bloqué, il fallait que je change des choses, mais quoi ? Et puis un jour j'ai eu le déclic, j'ai changé les peuples, établi pour chacun une histoire, un mythe fondateur, une politique, des alliés et des ennemis. Ces modifications m'ont pris beaucoup de temps pour tout refondre. Finalement, j'ai gardé la trame mais complètement changé les décors, les noms de mes personnages principaux...
Personnellement, j'ai ouvert un nouveau fichier word et coller en dessous de ce que j'écrivais la première version parce que certaines scènes me paraissaient pas mal et pour d'autres, je voulais m'inspirer de la base.
Si j'ai un conseil ce serait de ne pas te prendre la tête et réfléchir des heures sur les changements à faire. Le déclic, tu l'as rarement devant la page blanche de ton ordinateur mais plutot dans des moments où tu penses à autre chose (transport en commun, en cours, en faisant la vaisselle). Prends de quoi prendre des notes pour quand ça arrivera, relis rapidement ton roman pour l'avoir en tête et garde tout ça dans un coin tout en menant ta vie normalement. Un jour tu auras une idée pour ajouter un petit quelque chose en plus dans ton roman.
Et courage, tout remanier n'est pas facile du tout. |
| | Nombre de messages : 514 Âge : 32 Pensée du jour : Ecrire, c'est déjà mettre du noir sur du blanc. Mallarmé Date d'inscription : 16/02/2014 | Olivia Lecartti / Gloire de son pair Lun 28 Avr 2014 - 12:29 | |
| Je suis dans le même cas que toi Je crois qu'à un moment il faut se dire "stop, je n'y touche plus", sinon on peut faire des corrections à l'infini (et pas forcément avec de bons résultats...)
Bref, moi je fais un peu comme Séléné : - Citation :
- En général, j'ouvre un "nouveau document" sur mon traitement de texte et j'utilise l'autre comme aide-mémoire pour savoir ce qu'il y a à dire. Eventuellement, je copie-colle des extraits,
C'est très, très long, mais je pense que c'est ce qui donne les meilleurs résultats. Ou alors, tu y vas à l'aveugle. Tu relis ton histoire en faisant un plan des très grandes lignes, et puis tu ré-écris entièrement en t'aidant seulement de ton plan. A la fin, tu auras peut-être une histoire un peu différente, voire complètement, mais qui correspondra certainement mieux à ton style actuel.
Bonne chance !! |
| |
|
|