Je vois plutôt des lieux pour créer ce genre d 'ambiance, Maison close, tripot enfumé, ruelles nauséabondes,personnes douteuses
Perso, rien ne me paraît plus terrifiant que des gens sans hygiène corporelle, je ne plaisante pas,et surtout des gens imprévisibles,dont on ne peut lire les émotions, après je pense qu 'il faut que ton personnage soit étranger à ce milieu
,tu peux ainsi rapporter le récit à la première personne et mieux y plonger ton lecteur
Mais ceci n 'est que mon humble avis !