Nombre de messages : 110 Âge : 32 Localisation : Devant mon écran Date d'inscription : 15/04/2013 | Coco / Barge de Radetzky Sam 15 Fév 2014 - 17:29 | |
| Salut à tous,
Je voudrais savoir si on peut, dans un roman, mélanger "je" et "il".
J'aimerais écrire à la première personne et mettre des chapitres à la troisième personne quand mon personnage principal n'y est pas mentionné.
Est-ce possible ??
Merci d'avance pour vos réponses. |
|
|
Nombre de messages : 6087 Âge : 35 Localisation : Liège Pensée du jour : La "recherche d'équilibre" sur JE est interrompue, ça manque de mécènes en temps de crise. Date d'inscription : 11/01/2010 | QuillQueen / Wallonne OUvreuse de LIttérateurs POstiches Sam 15 Fév 2014 - 17:36 | |
| bien sûr que ça l'est... faut juste être cohérent et marquer la transition. |
|
|
Nombre de messages : 1369 Âge : 27 Localisation : Perdue dans le Neverland Pensée du jour : Passer ses journées en pyjama Date d'inscription : 29/07/2013 | Cidylee / Constance killer Sam 15 Fév 2014 - 17:46 | |
| Je suppose que cela se fait, mais personnellement je pense que tu devrais t'y prendre autrement. Je veux dire, je ne sais pas comment est ton histoire, mais il y a plusieurs modèles que tu peux suivre : 1-Ton personnage principal est à la première personne et tu indiques que c'est avec lui. Ensuite, s'il n'est pas présent dans la scène, tu prends également la première personne en choisissant un autre personnage. Est-ce que c'est clair comment je le dis ? 2-Tu mets tout en 3e personne (mais pas omniprésent, mais je me rappelle plus comment on appelle ça). On suit le personnage uniquement dans cette scène, mais on ne sait pas tout. Tu peux même y insérer de tels passages, ex : " L'arbre est beau avec ses feuilles rouges" (franchement mal dit comme phrases, mais tu comprends le principe) pensa-t-il, ou pensa-t-elle. Ensuite, dans une scène où ton perso n'est pas là, tu fais la même chose. 3-Là, c'est le narrateur omniprésent. Il sait tout. Tu fais comme tu veux, en bref.
Ne connaissant pas ton histoire, je ne saurais te dire laquelle de ces propositions est la plus adéquate pour toi, mais j'ose espérer que tu comprends ce que je veux dire parce que ce n'était peut-être pas très clair. |
|
|
| Invité / Invité Sam 15 Fév 2014 - 18:03 | |
| Oui c'est tout à fait possible et (c'est mon avis) ça ne me gênerai pas dans la lecture d'ailleurs j'ai le souvenir d'avoir déjà lu des livres qui procèdent comme cela. Il faut juste faire attention à donner suffisamment d'informations au début de chaque chapitre (pour que le lecteur sache qui parle à la première personne) car, comme cidylee l'a si bien dis, tu peux changer le "je" à chaque chapitre. |
|
|
| Invité / Invité Sam 15 Fév 2014 - 18:04 | |
| Coco, tout est possible en écriture, ne te mets pas de barrières, suis tes envies. |
|
|
Nombre de messages : 3865 Âge : 27 Date d'inscription : 12/07/2011 | Nywth / Ex-Ombre passée du côté encore plus obscur. Sam 15 Fév 2014 - 18:09 | |
| - Cidylee a écrit:
- mais personnellement je pense que tu devrais t'y prendre autrement.
Pour quelle raison ? Parce que c'est plus conventionnel ? Parce que c'est plus facile à lire pour le lecteur fainéant ? Parce que c'est ce qu'on apprend en classe ? N'importe quoi... Ça se 'fait', et ça se fait très bien, même... Comme l'a dit Lenfant, tout est possible, tu écris ça comme tu le sens. |
|
|
Nombre de messages : 1979 Âge : 45 Localisation : Devant mon ordi Date d'inscription : 26/01/2014 | MaddyForeigner / Journal du posteur Sam 15 Fév 2014 - 18:11 | |
| Dans Mygale de Jonquet, roman que j'aime beaucoup, il y a du "il" et du "tu" (passages en italique) et ça fonctionne vraiment très bien ! Et puis il n'est pas le seul. Les changements de narrateur, de focalisation, etc. ça fonctionne souvent très bien.
|
|
|
Nombre de messages : 110 Âge : 32 Localisation : Devant mon écran Date d'inscription : 15/04/2013 | Coco / Barge de Radetzky Sam 15 Fév 2014 - 18:19 | |
| Merci pour vos commentaires, ils m'aident beaucoup. |
|
|
Nombre de messages : 1369 Âge : 27 Localisation : Perdue dans le Neverland Pensée du jour : Passer ses journées en pyjama Date d'inscription : 29/07/2013 | Cidylee / Constance killer Sam 15 Fév 2014 - 18:33 | |
| - Nywth a écrit:
- Cidylee a écrit:
- mais personnellement je pense que tu devrais t'y prendre autrement.
Pour quelle raison ? Parce que c'est plus conventionnel ? Parce que c'est plus facile à lire pour le lecteur fainéant ? Parce que c'est ce qu'on apprend en classe ? N'importe quoi... Ça se 'fait', et ça se fait très bien, même...
Comme l'a dit Lenfant, tout est possible, tu écris ça comme tu le sens. Bah, en fait, ça dépend du niveau d'écriture et de la capacité de la personne à raconter ce qu'elle veut sans se mélanger elle-même, je crois. Comme dit plus haut, il faut être cohérent. Ça se fait très bien si l'auteur sait comment s'y prendre, et ça peut nécessiter de la pratique, le but étant de ne pas perdre le lecteur. Je crois qu'il doit être énoncé clairement avec qui on est. Dans certain roman, on indique le nom du personnage en haut de la page d'un nouveau chapitre. Si c'est fait de manière clair, il ne devrait pas y avoir de problème. La véritable question c'est, est-ce que Coco sera à l'aise avec ça, capable de raconter son histoire avec cohérence ? Si oui, pourquoi pas ? Ça peut être intéressant. |
|
|
Nombre de messages : 110 Âge : 32 Localisation : Devant mon écran Date d'inscription : 15/04/2013 | Coco / Barge de Radetzky Dim 16 Fév 2014 - 12:55 | |
|
|
| Invité / Invité Dim 16 Fév 2014 - 14:47 | |
| Cidylee, tu mets le lecteur au coeur de ton raisonnement sur l'écriture alors qu'il vient après (l'écriture). |
|
|
Nombre de messages : 30 Âge : 53 Localisation : Isère Date d'inscription : 30/01/2014 | StephLeRouge / Petit chose Lun 24 Fév 2014 - 16:56 | |
| Mélanger la première et la troisième personne (ou différentes premières personnes) c'est tout à fait possible. Je pense néanmoins que ça demande une gymnastique et une certaine aisance pour y parvenir de manière convaincante. Dans le cadre d'un premier roman, je ne saurais trop conseiller de faire simple (ou de s'entraîner avec des textes plus courts). Mais tu es seul(e) maître de ton destin |
|
|
|
|
Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
|
|
|