PortailAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez
 

 La redondance des noms de personnages

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 

 
Mork
   
    Masculin
   Nombre de messages  :  9
   Âge  :  29
   Localisation  :  Québec
   Date d'inscription  :  14/11/2013
    
                         
Mork  /  Magicien d'Oz


Bonjour,

J'ai un petit problème et je me demande si c'en est réellement un, à votre avis tout du moins.

Donc, le second chapitre de mon roman est très riche en actions et il n'y a qu'un personnage d'impliqué. Je me retrouve donc à répéter beaucoup de fois son prénom, « Il » et « l'allemand ».

Qu'est-ce que vous pensez de l'usage répété des pronoms comme Il ou Elle ? Pensez-vous qu'un effort de recherche est nécessaire pour éviter d'écrire quelque chose d'ennuyeux et répétitif ? En gros, est-ce que la redondance du combo prénom/il/elle vous dérange en lisant ?
 
DNDM
   
    Masculin
   Nombre de messages  :  125
   Âge  :  40
   Localisation  :  Nantes
   Pensée du jour  :  J'aurais le dernier mot.
   Date d'inscription  :  21/11/2012
    
                         
DNDM  /  Barge de Radetzky


Normalement ça ne doit pas choquer: des scènes impliquant un seul personnage, y'en a des paquets dans la littérature.

Mais si tu te retrouves à écrire 400 fois "Il fit...", "Walter vit...", "L'allemand était...", c'est probablement plus un problème de style général.

Essaye de rayer les intros de phrases inutiles, de passer des phrases à la voix passive, de changer le sujet de la phrase. Bien souvent les phrases marchent aussi bien.

Exemple:

Walter vit que le monstre s'approchait de lui. Il se rendit compte que la bête avait le cadavre de sa fiancée coincée entre les dents. Il sentit la sueur lui couler dans le dos.
Transformation:
Le monstre s'approchait de lui. Le cadavre de sa fiancée était coincée entre les dents. Des gouttes de sueur lui coulèrent dans le dos.


Dernière édition par DNDM le Ven 22 Nov 2013 - 14:45, édité 1 fois
 
avatar
   
    
                         
Invité  /  Invité


Pas mieux.
 
Manfred
   
    Féminin
   Nombre de messages  :  7093
   Âge  :  43
   Pensée du jour  :  Zut
   Date d'inscription  :  27/05/2012
    
                         
Manfred  /  Pouyoute (© Birdy)


Je plussoie DNDM (même si je déconseille de trop privilégier la forme passive), et j'ajouterais une petite astuce: adapte la façon dont tu désignes ton personnage au contexte de la phrase ou de la scène.
Exemple: "Il se prit une porte dans la gueule. Il se releva péniblement." => "La porte lui défonça la mouille. Le blessé se releva péniblement."

P.S. : Les gentilés prennent toujours la majuscule lorsqu'ils sont substantifs: "un homme allemand" mais "un Allemand".
 
avatar
   
    
                         
Invité  /  Invité


J'adhère encore. Par contre, les périphrases telles que "le blessé" me semblent artificielles, si pas pénibles, car ça sent son effort d'écriture pour éviter la redite. Maladroit à mon avis.
 
L.Aime
   
    Féminin
   Nombre de messages  :  43
   Âge  :  31
   Date d'inscription  :  14/11/2013
    
                         
L.Aime  /  Petit chose


Je pense qu'il ne peut pas avoir peur du "il", ouvre un livre et tu remarqueras qu'il peut y avoir plein de "il" et de noms de personnages sur une seule page Wink
http://mademoisellecordelia.fr/
 

 La redondance des noms de personnages

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des Jeunes Écrivains :: Ressources :: Écritoire-