Bizarre, vous avez dit bizarre.... Comme c'est bizarre...
Du coup, lors d'une critique du livre parus dans un magazine d'aviation et d'histoire, il a été épinglé... Par exemple, dans ce genre de livre, on s'attend à trouver des cartes, qui situe un peu les lieux... Ben là pas... Et pourtant, je lui en ai envoyé...!

Ah, au fait, la maison c'est SRE Editions...

Mais normalement, l'auteur donne son accord sur le BAT avant publication. Tu n'as pas vu la maquette de ton livre ?

non... Il avait déjà pris un temps de dingue pour publier, retard d'un ans et demi (presque 2 ans)

Retard ou pas retard, le BAT est obligatoire.

Ah bon???
Que signifie le terme BAT?

Bon à tirer.
C'est la toute dernière relecture de l'auteur, après corrections éditoriales et avant impression. La traque aux avant-dernières coquilles, en quelque sorte (parce qu'il y en aura toujours dans le produit fini).

Et bien non, je ne l'ai jamais reçu...
Je vous avoue que je n'étais même pas au courant!!

Petite question supplémentaire car je trouve ce topin très interessant !

Quand l'éditeur te paye, est-ce qu'il doit t'envoyer une sorte de fiche de paye qui prouve combien tu as gagné ? Parce que je me demandais si ça devait être déclaré aux impôts tout ca...

Oui, ça je reçoit une fiche reprenant mes droits d'auteurs... mais bon à nouveau, il écrit ce qu'il veut la dessus... Si il me met vente 1 mais qu'il en a vendus 100, je n'ai aucune preuve... Seul sa parole...

Parce que de ce que tu sembles dire, c'est assez flippant quand même :
- Il ne t'envoie pas la BAT
- Suppression de ta carte sans en parler avec toi
- Tu n'as pas été payé
- Paiement par paypal

Ca fait beaucoup de "petits détails" je trouve...

oui... Je suis d'accord avec toi... Mais que faire? Je ne sais même pas si je peux lui envoyer un recommandé marquant mon désire de rompre mon contrat... Il est en France, moi en Belgique... Que veux-tu... Et puis ce n'est que des "SI"... Sans aucune certitude...

Ton éditeur bizarre a écrit:

Ainsi votre ouvrage apparaîtra dans plus de 80 000 catalogues.

 

80 000, ça fait beaucoup quand même. Et s'il a ajouté un zéro par mégarde, ça fait toujours beaucoup... Pas très sérieux, tout ça.
Et effectivement, qu'il ne t'ai pas fait signer de BAT avant publication manque totalement de professionnalisme.

J'ai préparé un mail que je vais lui envoyer. Je voudrais votre avis:

Citation :

Cher Monsieur Rey,
J’ai prit le temps de mûrir ma réponse avant de vous envoyer ce mail.
Je suis au regret de vous dire que j’en ai vraiment plus qu’assez ! Mais vraiment !
J’ai discuté de cette situation avec des amis et notamment des amis écrivains, je leur ai envoyé même nos échanges de mail pour avoir leurs impressions. Et tous, vraiment tous, m’ont dit que vous m’arnaquiez (et encore je reste polis)
Alors, déjà que ma confiance en vous était ébranlée, je dois dire que maintenant, je n’ai plus du tout confiance en vous ! Mais vraiment plus du tout !
Tout d’abord, il n’est pas normal, que ça soit moi qui vous coure après pour avoir des nouvelles !! Cette situation est comme cela depuis le début, quand je vous ai fait parvenir mon manuscrit ! A chaque fois, c’est moi qui dois vous envoyer un mail !
Vous me dite : « Oui effectivement je devais vous re-contacter fin octobre, mais le temps me manque cruellement pour tout faire. »
Non, il n’a jamais été question de ça ! Votre mail me disait : que le prochain payement des droits d’auteur était pour le mois d’octobre… Il n’est pas précisé que c’est pour la fin octobre ou même le début… Au départ, je me suis dit que puisque vous ne m’envoyez pas de mail, que j’allais vous écrire. Puis je me suis dit : non, j’attend… J’ai même faillis attendre jusqu’en janvier pour voir jusqu’à quel moment vous alliez m’envoyer un mail !! Et je suis sûr et certain, que si je ne vous avais pas écrit ce mois-ci, je serais encore occupé à attendre !
Et c’est comme ça depuis le début ! A chaque fois, c’est mois qui doit vous envoyer un mail ! Et à chaque fois il y a quelques choses !

En discutant avec mes amis écrivain, et surtout après qu’il ai lu la critique complète parus sur le site de l’aviation. Ils m’ont demandés. « Mais tu n’as pas reçu de BAT ? » Je leur ai demandé ce que c’était. « Ton éditeur aurais du t’envoyer un « Bon A Tirer » pour que tu donne une dernière fois ton avis avant l’impression définitif. » Hors je n’ai jamais vu jusqu’au moment où j’ai eu mon exemplaire en main, la mise en page et surtout les problème de police de caractère, les fautes d’orthographes qui sont apparues alors qu’elles n’y étaient pas dans mon manuscrit. Des photos qui n’ont rien à voir avec la division, le manque de carte…
Alors vous allez me dire : Mais Monsieur Van Daele, vous étiez pressés qu’on sorte votre livre »…
A ça je vous réponds deux choses ! La première c’est que à chaque fois que j’ai demandé des nouvelles de l’avancé du travail, j’ai eu de tout comme excuse sur le retard : il y a eu un vol, Il y a eu des vandales qui ont saccagés les locaux, une autre fois c’était votre sœur, si je me souviens bien qui avait eu un accident… Un autre fois, et là, j’en ai eu les jambes coupés : Monsieur Van Daele, votre livre n’est pas prioritaire, nous avons d’autre priorité… » Alors que déjà au moment de me répondre ça, vous étiez en retard…
Deuxièmement, le retard ne fut même pas un problème de photos qui étaient de mauvaises qualités ou que les cartes envoyées étaient illisibles ! Non, je n’ai jamais eu de raison comme ça…
En plus, et à nouveau, je trouve cela inacceptable, c’est moi qui ai du vous demander des nouvelles ! Et au vus des réponses reçue, me dire, mais c’est pas vrais, il se moque de moi !

En plus, pour revenir au problème des photos et des cartes, vous m’auriez dit : « Monsieur Van Daele, ça ne va vraiment pas, votre carte est illisible, ou bien, les photos ne sont pas bonnes, on se serait arrangés, je vous aurais envoyé les originaux ainsi qu’une copie papier de la carte, ou je sais pas… Mais on se serait arrangé… Faire quelques choses de propres et qui à avoir en rapport avec la 17th Airborne…
Chez moi, j’ai des livres des éditions Heimdal, des éditions H&C et même des éditions Atlas qui pourtant ne sont pas forcément spécialisé dans la Guerre… Et bien c’est plus gai à lire, il y a des profils avec des photos en dessous, et des cartes… Sans juger du contenu, rien que les pages, c’est gai à voir… Ici, ce n’est pas que c’est pas bien fait, mais ça manque de quelque chose ! Tout ça on aurait peu en parler ! Non, le livre est sorti à un prix assez chère pour une qualité plutôt basique. Si au moins c’était un bel objet… Même pas, je peux vous dire par exemple que la couverture s’abîme TRES vite !

Alors ici, dans votre mail, vous me parlez :
« Devant cet état de choses j'ai contacté plusieurs librairies avec qui nous travaillons souvent pour faire apparaître certains de nos ouvrages dans leurs catalogues des fêtes de fin d'année.
Ainsi votre ouvrage apparaîtra dans plus de 80 000 catalogues... Si cela ne relance pas les ventes je ne sais pas quoi faire d'autre... »

80.000 catalogues ??? Non mais vous rigolez ? Il y a 80.000 librairies en France, Ou bien vous avez 4 librairies qui éditent 20.000 catalogues pour les fêtes ? Et pourquoi 80.000, pourquoi pas 100.000 ? Tant qu’à faire ?
Vous dite : « Je ne sais pas quoi faire d’autre »… Mais si !! Vos livres (que ça soit le miens ou ceux des autres auteurs DOIVENT apparaître dans les musées !!! En Belgique comme en France !! Là vous aurez des ventes ! C’est là qu’ils doivent être… En plus, j’ai été en contact avec le rédacteur en chef du magazine édité par Histoire et Collection et aussi avec une personne qui travail chez Heimdal… Tout deux publies un magazine qui sort en kiosk et tout deux on une ou deux pages où ils présentent le livre d’un auteur et dont la maison d’édition n’est pas la leur ! JAMAIS mon livre a été présenté chez eux !! Jamais vous ne m’avez dit par exemple: « achetez le magazine 39/45 ! Il y a un encart avec votre livre !! Hors, à nouveau, ce sont les lecteurs de ses magazines qui vont acheter le livre !!! Ce n’est pas normal ! C’est là qu’il faut trouver les futurs acheteurs ! Si vos 80.000 libraires font dans le roman, vous pouvez faire ce que vous voulez, vous n’allez pas en vendre beaucoup !
De plus, faite une version anglaise, vous avez déjà potentiellement 167 lecteurs !! Pourquoi, parce que je suis webmatser d’une page Facebook : 17th Airborne Family and Friend, et que nous sommes, aujourd’hui 168. Sans compter l’association 17th Airborne Scions regroupant les descendant des vétérans ou des soldats morts aux combats… Je suis même quasi sûr et certain que vous vendriez beaucoup plus que la version française !

Enfin, je voudrais finir avec mes droits d’auteurs… A nouveau, Monsieur Rey, je n’ai pas confiance en vous ! Qui me dit que sur les par exemple 10 titres qui sont mentionnés par exemple sur ma feuille, vous en avez vendus réellement 100 et que vous vous en mettez 90 en poches ! Je suis désolé de le dire, mais le fait que vous ayez changé les « règles du jeux » en cours de route ne plaide pas en votre faveur…

Par conséquent et en conclusion, il y a deux solutions. Soit vous me dites :
« Monsieur Van Daele, je prend bien note de vos remarques et nous allons essayer de tout faire pour récupérer votre confiance. En 2014, nous allons retravailler votre livre, et ensemble, nous apporterons toutes les améliorations possibles. Nous allons chercher à diffuser nos ouvrages dans les musées. » Donc, on retravaille le livre début 2014. Et à ce moment là, vous me tenez au courant, par exemple tout les 15 du mois. Mettez un rappel dans votre outlook, du style « envoyer un mail à l’emmerdeur Belge » à la limite je m’en fous. Du moment que je doivent plus vous courir après. Je sais que vous êtes une jeune maison d’édition… je peux tout à fait comprendre que tout n’est pas en place… Mais là non…
Ou alors, vous me dite : « Monsieur Van Daele, j’ai rien reçu vos remarques. Mais c’est comme ça, nous ne sommes pas une maison d’édition tel que Heimdal ou H&C, nous n’avons pas les moyens de faire plus que ce que nous faisons et nous ne changeons rien. Le temps me manque pour vous répondre, je n’ai pas le temps pour ça. » Et donc du coup, moi je vous dit Stop… On arrête là… On casse le contrat, vous liquidez le stock, si stock il y a et moi, je vais voir ailleurs dans une autre maison d’édition.
Parce que je vous le dis, je n’ai plus confiance !!

Tu ne peux pas envoyer cette lettre.
1) c'est trop long il ne lira pas jusqu'au bout.
2) (désolée pour les termes, je ne cherche pas à être blessante, j'essaie juste de me mettre du point de vue de l'éditeur) Un éditeur qui agis comme ça s'en fiche de ta vie. Il s'en fiche que tu en aies assez. Que tu en aies parlé à des amis écrivains, ou que ces écrivains soient tes amis.
3) Trop d'émotions dans cette lettre qui te mettent en position vulnérable. Tu lui donnes en quelque sorte le couteau pour te faire battre.
4) Tu n'as pas à lui dire ce qu'il devrait te dire
5) Cette lettre va le braquer et ça risque d'être compliqué pour toi
6) Tu n'as pas vraiment à lui dire comment faire son boulot
7) Ca ne sert à rien de mentionner les 80 000 librairies, comme il te les avait mentionné avant, il va te sortir que tu n'avais qu'à pas signer le contrat si tu n'étais pas satisfait des closes.
8)Tu ne peux pas rompre un contrat juste parce que tu le souhaites sans payer de dédommagements (à vérifier)

En revanche, tu peux t'en tenir aux faits. Rediger une lettre courte dans lequel tu expliques ce qui ne va pas sans y mettre tes émotions.
"Monsieur,
Suite au dernier mail reçu de votre part, j'ai été étonné de ne pas avoir reçu mon payement, ce mois-ci, sachant qu'au moins un exemplaire de mon livre avait été vendu. Si je m'en tiens aux faits, et d'après ce qui m'avait été énoncé, j'aurais du recevoir ce payement au début du mois d'octobre : nous sommes le 7 novembre, et je n'ai toujours rien reçu.
De plus, il me semble qu'il était de votre devoir de me renvoyer un exemple du BAT à signer avant parution de mon ouvrage. Comme je n'ai pas eu vent de ce BAT et que je n'ai rien signé, les modifications apportées à mon ouvrage ont été faites sans accord de ma part. "


ET DU COUP ET SEULEMENT S'IL A VRAIMENT FAIT QQCH HORS LOI, tu peux enchainer avec une demande de rupture de contrat en lui faisant bien comprendre qu'il a outrepassé ses droits d'éditeurs

Contente-toi des faits ainsi que d'aller à l'essentiel. Verser dans l'émotionnel n'arrangera rien, si ce n'est que ça risque de te coûter plus que ça ne te rapportera.


EDIT : au fait, soit cet éditeur est vraiment malchanceux, soit il a une poisse incroyable pour se faire voler + vandaliser + que sa sœur est un accident. De plus, ces faits ne te regardent pas. Je ne vois absolument pas pourquoi il te parle de ta sœur. Ca ne te regarde pas : il n'est pas ton meilleur ami, il est ton éditeur.

+1 Gwenouille.

Il n'est pas fait mention du BAT dans ton contrat, FX ?