Je m'étais aussi intéressée à la question il y a quelques mois, et j'étais tombée sur cet article que j'avais trouvé assez complet :
http://fr.scribd.com/doc/15570602/Les-Agences-Litteraires-en-France-par-David-Ferraro
Je ne l'ai pas relu intégralement aujourd'hui, mais de ce que j'en avais retenu, c'est que c'est une démarche encore très peu usitée en France, contrairement aux États-Unis où c'est systématique. Du coup, certains éditeurs voient le démarchage par agent interposé d'un mauvais œil.
Surtout, il semble à peu près aussi difficile d'intéresser un agent qu'un éditeur quand on est un parfait inconnu.
Ceci étant posé, le fait que tu aies deux livres publiés à ton actif peut changer la donne (surtout si tu as de bonnes critiques dans des médias assez visibles). De plus, je n'ai pas réussi à trouver la date de l'article, il se peut qu'il ait déjà quelques années, auquel cas, les choses ont pu un peu évoluer.