Bonsoir,
Après avoir fait plusieurs recherches sur internet et ayant toujours trouvé la même définition, je demande votre aide.

Lorsque l'on dit "une vie de débauche", cela signifie-t-il que la personne vit dans un endroit entouré de luxe ou non ?

Merci d'avance.

Je ne sais pas, mais ce n'est pas la définition que je me fais de débauche. Une vie de débauche, je pense plus à quelqu'un qui abuse de drogues, qui fait la fête à tous les soirs (abus d'alcool).


Edit: j'ai une version d'essai de Prolexis et voici ses définitions de débauche.

1. Dérèglement de moeurs.
2. Fig Usage déréglé, excessif de qqch

Le premier est dans le sens que je le vois.... Et le second fait sens, mais je ne sais pas si ça t'aide.

Ah, ok ^^
Et est-ce que tu as un mot pour désigner une vie de luxure ?
(Pour info, mon personnage est dans un endroit (un palais plus précisément) qui ne lui convient pas car il y a trop de luxe)

Bah, j'ai édité pendant que t'écrivais
Et je trouve que t'as les mots dans ta question: vie de luxe


Et si je regarde les synonymes, il y a apparat, opulence entre autres

De luxure ou de luxe ? C'est un peu différent :]

Luxe : faste, opulence.

Citation :

De luxure ou de luxe ? C'est un peu différent

Il y a une différence entre luxure et luxe ?

Ah, oui... je viens de voir la définition de luxure et en effet, c'est très différent...
Et oui alors, c'est plus luxe ^^

Citation :

Bah, j'ai édité pendant que t'écrivais
Et je trouve que t'as les mots dans ta question: vie de luxe

Je ne peux pas remettre luxe parce que je l'ai mis trois phrases au dessus :/

Je sais qu'il faut éviter les répétitions autant que possible, mais 3 phrases auparavant, je trouve ça raisonnable pour une répétition sur ce mot. Après, c'est toi qui vois. Il y a quelques synonymes à luxe.

J'aurais tendance à mettre apparat dans les synonymes, parce que c'est celui qui m'évoque le plus l'image du palais

D'accord, merci pour tes commentaires Isallysun. Je vais mettre apparat

Tu peux aussi remplacer "débauche" par "dépravation".
Attention quand même à ne pas faire l'amalgame tout le temps, on peut très bien avoir un train de vie luxueux et sain et vice versa !

Merci pour ta réponse Archangel.

Citation :

Attention quand même à ne pas faire l'amalgame tout le temps, on peut très bien avoir un train de vie luxueux et sain et vice versa !

Je n'ai jamais dit le contraire mais pour faire cours, disons que le personnage n'a pas eu le choix et qu'il n'est vraiment pas à sa place dans un palais où, chaque fois qu'il tourne la tête, il voit or, argent ou pierre précieuse ^^

Et opulence ca n'irait pas ?

Citation :

Et opulence ca n'irait pas ?

Je viens de regarder la définition et si, effectivement, ça irait aussi. Merci à toi
Je vais rédiger mon paragraphe

Eh ben heureusement que plus haut je t'ai proposé opulence et faste, je m'en serais voulu d'avoir posté pour rien :p

Pardon LOL
Je n'ai pas lu les réponses ahahah

Trop de luxe, tu as le mot "dispendieux" (un train de vie dispendieux )